Hôpitaux publics à Hong Kong : Comparaison des tarifs et conseils assurance

Choisir entre le privé ou le public à Hong Kong est une décision personnelle, et chacun a ses avantages et inconvénients. Le principal avantage d'aller dans le public à Hong Kong est son accessibilité financière. Les frais du secteur public sont extrêmement bas par rapport aux frais du [secteur privé] (/resources/your-practical-guide-to-hong-kong-private-hospitals)de Hong Kong, qui sont considérés comme les [deuxièmes plus chers au monde] (https://www.healthymatters.com.hk/8-things-you-should-know-about-healthcare-in-hong-kong/) après les États-Unis.

Pour mieux comprendre vos options et les coûts des hôpitaux/cliniques de santé publique à Hong Kong, Alea vous propose un guide complet sur les frais et charges de l'Autorité Hospitalière.

Comment les prix dans les hôpitaux publics de Hong Kong sont-ils décidés ?

L'Autorité Hospitalière (HA) gère tous les frais et charges des cliniques et hôpitaux du secteur public à Hong Kong. 8,5 % du PIB de Hong Kong est consacré aux dépenses de santé, ce qui est beaucoup plus bas que dans toute autre juridiction, mais cela est [susceptible d'augmenter] (http://www3.ha.org.hk/haconvention/hac2006proceedings/doc/P2_2.pdf) en raison du vieillissement de la population.

En 2017, les frais et charges ont été augmentés afin de :

• Décourager les patients moins urgents d'aller aux départements des Accidents et Urgences publics ;
• Promouvoir une utilisation appropriée des services;
• Alléger le fardeau financier du secteur public.

Il existe 3 types de charges et frais dans le secteur public :

1. Charges pour les personnes éligibles ;
2. Charges pour les personnes non éligibles ;
3. Charges privées (pour les personnes éligibles et non éligibles).

Comment Alea peut vous aider à choisir une assurance santé

Quels sont les critères d'éligibilité ?

Les patients de l'Autorité Hospitalière sont divisés en 2 catégories :

1. Tarifs secteur public pour les résidents éligibles (titulaires d'une carte d'identité HK)

Cela désigne :

• Les détenteurs d'une Carte d'Identité de Hong Kong (HKID) délivrée en vertu de l'Ordonnance sur l'Enregistrement des Personnes (Chapitre 177),
• Les résidents permanents de Hong Kong,
• Les enfants qui sont résidents de Hong Kong et âgés de moins de 11 ans,
• Les autres personnes approuvées par le Directeur Général de l'Autorité Hospitalière.

2. Tarifs secteur public – personnes non éligibles (non-détenteurs d'une HKID)

Les personnes non éligibles désignent les résidents non permanents. Cela désigne :

• Les personnes ne détenant pas une Carte d'Identité de Hong Kong,
• Les résidents de la Chine continentale,
• Les touristes voyageant à Hong Kong.

How much does it cost?

1. Frais des hôpitaux publics de Hong Kong pour les personnes éligibles

Pour les personnes éligibles aux charges publiques, il est probable que pour la plupart des cas, une assurance ne sera pas nécessaire, car les prix facturés sont relativement bas. Le problème avec le système public est qu'il fonctionne sur la base du premier arrivé, premier servi, et en raison du manque de personnel médical, quel que soit le service dont vous avez besoin, il y aura probablement un long temps d'attente. Selon la demande, certaines procédures chirurgicales courantes peuvent prendre de 8 à 30 mois pour être réalisées.

En considérant uniquement le prix, avec des tarifs si bas, si vous utilisez uniquement ou principalement le secteur public, il n'y aurait pas besoin d'assurance santé.

Service	Frais / Dollar HK
Accidents & Urgences	180 HK$ par visite
Hospitalisation (lits généraux)	75 HK$ frais d'admission, 120 HK$ par jour
Hospitalisation (lits de convalescence / rééducation, infirmerie & lits psychiatriques)	100 HK$ par jour
Consultation spécialisée en ambulatoire	135 HK$ pour la 1re visite, 80 HK$ par visite subséquente, 15 HK$ par article de médicament
Consultation générale en ambulatoire	50 HK$ par visite
Pansement ou injection	19 HK$ par visite
Hôpital de jour psychiatrique	60 HK$ par visite
Hôpital de jour gériatrique	60 HK$ par visite
Hôpital de jour de rééducation	55 HK$ par visite
Procédure et traitement de jour à la Clinique d'Oncologie Clinique ou Clinique Rénale	96 HK$ par visite
Procédure et traitement de jour dans un établissement ambulatoire	195 HK$ par visite
Service infirmier communautaire (général)	80 HK$ par visite
Service infirmier communautaire (psychiatrique)	Gratuit
Service de santé communautaire	80 HK$ par visite

Pour plus de détails, cliquez ici.

2. Frais des hôpitaux publics de Hong Kong pour les personnes non éligibles

Pour les personnes non éligibles, les prix dans le secteur public sont très similaires à ceux du secteur privé. Si vous êtes dans cette catégorie, l'achat d'une assurance santé est recommandé.

Service	Frais / Dollar HK
Accidents & Urgences	1 230 HK$ par visite
Hospitalisation (hôpitaux généraux)	5 100 HK$ par jour
Hospitalisation (hôpitaux psychiatriques)	2 340 HK$ par jour
Salle/unité de soins intensifs	24 400 HK$ par jour
Salle/unité de haute dépendance	13 650 HK$ par jour
Nurserie	1 340 HK$ par jour
Forfait obstétrique pour cas réservés, inclut • un contrôle prénatal ; • accouchement / service de soins d'accouchement ; et • Trois jours (deux nuits) d'hospitalisation en chambre commune dans un hôpital public pour accouchement/ service de soins d'accouchement	39 000 HK$
Forfait obstétrique pour cas non réservés ou patients n'ayant pas subi de contrôle prénatal fourni par l'HA pendant la grossesse concernée, inclut • accouchement / service de soins d'accouchement ; et • Trois jours (deux nuits) d'hospitalisation en chambre commune dans un hôpital public pour accouchement/ service de soins d'accouchement	90 000 HK$
Consultation spécialisée en ambulatoire	1 190 HK$ par visite
Consultation générale en ambulatoire	445 HK$ par visite
Pansement ou injection	100 HK$ par visite
Procédure et traitement de jour pour Hémodialyse à une Clinique/Centre Rénale ou autre établissement ambulatoire	3 000 HK$ par visite (Chronique), 6 000 HK$ par visite (Soin Intensif)
Procédure et traitement de jour à la Clinique d'Oncologie Clinique	895 HK$ par visite
Procédure et traitement de jour à la Clinique Ophtalmique	725 HK$ par visite
Procédure et traitement de jour dans un établissement ambulatoire	5 100 HK$ par visite
Hôpital de jour psychiatrique	1 260 HK$ par visite
Hôpital de jour gériatrique	1 960 HK$ par visite
Hôpital de jour de rééducation	1 320 HK$ par visite
Service infirmier communautaire (général)	535 HK$ par visite
Service infirmier communautaire (psychiatrique)	1 550 HK$ par visite
Service de santé alliée communautaire	1 730 HK$ par visite

Pour plus de détails, cliquez ici.

3. Frais des hôpitaux privés de Hong Kong (pour les personnes éligibles et non éligibles)

Cela est moins connu, mais une voie privée existe au sein du secteur public. Cela peut inclure des frais pour les services hôteliers, la restauration et les soins infirmiers généraux et les examens pathologiques de base. Pour les nouveau-nés, les [frais] (http://www.ha.org.hk/visitor/ha_view_content.asp?content_id=238768&ver=HTML&lang=ENG) couvrent l'examen de base par les obstétriciens, l'immunisation de base et les injections.

Les patients munis d'une lettre de référence d'un praticien médical privé, ou ceux sortis des salles privées et participant à des sessions spécialisées désignées en ambulatoire privé, se verront facturer des frais de consultation en ambulatoire privé comme suit :

• Pour la consultation initiale : 790 HK$ – 2 210 HK$
• Pour chaque consultation de suivi subséquente : 640 HK$ – 1 990 HK$

Les services privés fournis par l'Autorité Hospitalière incluent :

1. Procédures diagnostiques/thérapeutiques
2. Opérations
3. Services de pathologie
4. Services de radiologie
5. Services de rééducation et de proximité

Pour plus d'informations sur chaque service, cliquez ici.

Service	Frais / Dollar HK
Hospitalisation (“Acute hospital”)	6 650 HK$ par jour (1re classe), 4 430 HK$ par jour (2e classe)
Hospitalisation (autres hôpitaux)	6 120 HK$ par jour (1re classe), 4 080 HK$ par jour (2e classe)
Salle/unité de soins intensifs	15 350 HK$ par jour
Salle/unité de haute dépendance	9 500 HK$ par jour
Nurserie	1 190 HK$ par jour
Assistance médicale hospitalière / consultation (par spécialité)	680 HK$ - 2 780 HK$ par visite
Consultation en ambulatoire	790 HK$ - 2 210 HK$ par visite (consultation initiale), 640 HK$ - 1 990 HK$ par visite (consultation de suivi subséquente)
Procédures infirmières mineures (telles que pansement ou injection)	360 HK$ par visite

Patients suffering from or suspected to be suffering from the diseases specified under the prevailing [International Health Regulations] (IHR), and admitted to a public hospital will not be charged for medical treatment or maintenance. Find the specified list of diseases under IHR of the World Health Organization [here]

Les patients atteints ou suspectés d'être atteints de maladies spécifiées par le [Règlement Sanitaire International] (https://www.who.int/topics/international_health_regulations/en/) (RSI) en vigueur, et admis dans un hôpital public, n'auront pas à payer pour leur traitement médical ou leur consultation. La liste des maladies spécifiées par le RSI de l'Organisation Mondiale de la Santé est disponible [ici] (http://www.ha.org.hk/visitor/ha_view_content.asp?content_id=238761&ver=HTML&lang=ENG).

4. Autres frais dans les hôpitaux et cliniques publics de Hong Kong

Pour les personnes accompagnant un patient et occupant un lit, les frais d'entretien quotidiens suivants s'appliqueront :

• Personnes éligibles :
  • (i) Lits généraux : 120 HK$
  • (ii) Lits de convalescence/Rééducation, Infirmerie et lits psychiatriques : 100 HK$
• Personnes non éligibles : 810 HK$

Les traitements dentaires sont uniquement fournis dans des cabinets privés. Le secteur public ne prend en charge que les patients ayant besoin de traitements dentaires d'urgence ou de traitements dentaires comme partie essentielle de leur traitement médical. En plus des frais d'entretien et/ou de visite, les patients devront payer pour les appareils prothétiques à un tarif déterminé par les dentistes de l'hôpital/clinique.

Avez-vous des difficultés à vous décider ? Veuillez consulter notre article sur le fait de savoir si vous avez besoin d'une [assurance santé à Hong Kong] (https://alea.care/health-insurance/should-you-get-health-insurance-hong-kong).