alea
alea
alea
alea
COVID-19
alea
Vérifiés

COVID-19 & Retour en France : notre guide pratique pour un voyage en toute sérénité

Reconnaissance du vaccin, application TousAntiCovid, Pass sanitaire … Nous vous expliquons tout sur les nouvelles règles en vigueur en France.
Dernière mise à jour:
23 août 2021
alea
Vérifiés
app phone
app phone
Reconnaissance du vaccin, application TousAntiCovid, Pass sanitaire … Nous vous expliquons tout sur les nouvelles règles en vigueur en France.
Dernière mise à jour: 23 août 2021

La pandémie de COVID-19 a entraîné une explosion d’informations et d’opinions sur internet et les réseaux sociaux. Nous pensons que sur tout ce qui touche à la santé en général, il est essentiel de s’en tenir aux faits, et d’avoir de l’information crédible et vérifiée. La mission d’Alea est de vous apporter la meilleure information possible, pour que vous preniez les bonnes décisions.


Vous rentrez en France pour les vacances (ou définitivement) et ne voulez manquer aucune information qui pourrait mettre en péril votre voyage ? Alea vous résume toutes les procédures et nouveautés qui vous permettront de partir l’esprit libre !


Votre arrivée en France

Différents documents sont exigés à l’arrivée sur le territoire français :

  • Un test PCR négatif réalisé moins de 72 heures avant le départ du premier vol (pour les + de 11 ans)
  • L’attestation de déplacement internationale – désormais, le fait d’être ressortissant français représente un motif impérieux SAUF si vous souhaitez rejoindre les Antilles.
  • Une déclaration sur l'honneur attestant que :
    • Vous ne présentez pas de symptôme d'infection à la COVID-19
    • Vous n’avez pas connaissance d'avoir été en contact avec un cas confirmé de COVID-19 dans les quatorze jours précédant votre voyage
    • Vous acceptez qu'un test ou un examen biologique de dépistage virologique (aléatoire) soit réalisé à votre arrivée (pour les + de 11 ans)
    • Vous vous isolez durant 7 jours et vous vous soumettez à un test PCR à l’issue de cette période d’isolement

Néanmoins, si vous êtes vacciné, vous êtes exempté de l’auto-isolement de 7 jours ainsi que du test aléatoire à l’arrivée.

Si vous transitez par un pays à risque (Afrique du Sud, Argentine, Bahreïn, Bangladesh, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Costa Rica, Inde, Népal, Pakistan, Sri Lanka, Suriname, Turquie, Uruguay) vous vous soumettez, en plus des conditions citées ci-dessus, à un test systématique à l’arrivée, à un auto-isolement de 7 jours pour les personnes vaccinées ou à une quarantaine obligatoire de 10 jours pour les personnes non-vaccinées, avec un justificatif du lieu de quarantaine.

Si, par malheur, vous êtes testé positif à votre arrivée, le préfet de votre souscription peut vous prescrire une mise en quarantaine ou le placement en isolement à domicile ou dans une structure d’hébergement adaptée.

Les vaccins reconnus en France

Aujourd’hui, les vaccins reconnus au sein de l’Union Européenne et donc en France par l’Agence Européenne du Médicament (EMA) sont :

  • Le vaccin Comirnaty de BioNtech
  • Le vaccin Moderna
  • Vaxzevria du laboratoire AstraZeneca
  • Le vaccin Janssen de Johnson & Johnson

Les vaccins du laboratoire chinois Sinovac (Coronavac et Novavax), le vaccin russe Sputnik V, le vaccin allemand CureVac et le vaccin français Sanofi-GSK sont en cours d’évaluation par l’EMA.

À votre arrivée sur le territoire Français, votre certificat de vaccination est valable :

  • 2 semaines après la 2ème injection pour les vaccins à double injection (Pfizer, Moderna, AstraZeneca) ;
  • 4 semaines après l'injection pour les vaccins avec une seule injection (Johnson & Johnson) ;
  • 2 semaines après l'injection pour les vaccins chez les personnes ayant eu un antécédent de Covid-19 (1 seule injection nécessaire)

Comment faire reconnaître un vaccin administré à l’étranger ?

Si vous rentrez définitivement en France et que vous vous êtes fait vacciner à l’étranger avec un vaccin reconnu par l’EMA, vous pouvez demander à un professionnel de santé de vous fournir une attestation française de vaccination certifiée. Pour ce faire, vous devez présenter votre attestation étrangère, les dates du vaccin, la marque, les numéros de lot et indiquer le bras dans lequel le vaccin a été administré.


Puis-je me faire vacciner en France pendant mon séjour ?

Si vous rentrez temporairement en France (mais assez longtemps pour recevoir les deux doses) et que vous souhaitez vous faire vacciner sur place :

  • Vous êtes affilié à la Sécurité sociale : vous devez présenter une pièce d’identité et votre carte vitale, ou le cas échéant, une attestation avec votre numéro de sécurité sociale.
  • Vous êtes affilié à la CFE : votre pièce d’identité, la carte CFE ou l’attestation de droit (disponible sur le site de la Caisse des Français de l’Etranger suffisent.
  • Vous n’êtes pas assuré : un numéro d’identification d’urgence vous sera attribué (dans les hôpitaux et les centres gérés par la Caisse Nationale d’Assurance Maladie), sous présentation d’une pièce d’identité.

Une fois vacciné, vous recevrez une attestation de vaccination certifiée avec un QR Code, que vous pourrez scanner à l’aide de votre application TousAntiCovid.

À partir du 15 Juin, la vaccination est ouverte à toutes les personnes âgées de plus de 12 ans.

L’application TousAntiCovid

L’application TousAntiCovid (anciennement StopCovid) permet à ses utilisateurs d’être alertés ou d’alerter les autres s’ils ont été exposés au COVID-19. En utilisant le signal Bluetooth du téléphone, l’utilisateur peut détecter, de manière anonyme, tous les smartphones des autres utilisateurs qui se situent à moins de 2 mètres, pendant au moins 5 minutes.

Si un des utilisateurs est testé positif à la COVID-19, il pourra alerter tous les utilisateurs avec lesquels il aura été en contact durant sa période de contagiosité (48h avant les premiers symptômes ou 7 jours avant le test positif si la personne est asymptomatique).

Le pass sanitaire

Le pass sanitaire est une preuve qu’une personne n’est pas contaminée par la COVID-19. Il peut s’agir :

  • Du certificat de vaccination valable
  • D’un test négatif RT-PCR ou antigénique de moins de 48h
  • Du résultat d’un test RT-PCR ou antigénique positif attestant du rétablissement de la Covid, datant d’au moins 15 jours et de moins de 6 mois.

Vous pouvez présenter un de ces documents sous format papier ou bien sous format numérique via l’application TousAntiCovid.

Le pass sanitaire est obligatoire seulement pour les rassemblements ou événements de plus de 1 000 personnes et sera exigé à partir de 11 ans.

Il entrera en vigueur dès le 9 Juin en France, jusqu’au 30 Septembre 2021. Il devrait être élargi à l’Union Européenne à partir du 21 Juin.

Pour plus d'infornations sur votre retour à Hong Kong, consultez notre article COVID-19 : Nouvelles règles pour les français vaccinés qui rejoignent Hong Kong.

Trouvez ENFIN la bonne assurance santé

Besoin d’assurance santé ? Vous voulez des conseils d’experts ?

Contactez Alea maintenant à hello@alea.care ou +852 2606 2668 pour recevoir un devis gratuit. Nos conseillers francophones répondront à toutes vos questions.


Cet article a été écrit indépendamment par Alea et n’est pas sponsorisé. Il a une visée purement informative et ne doit pas être substitué à ou servir d’avis médical, ni d’avis personnalisé.