FR
alea
alea
alea
alea
Alea > Guide Complet pour les Appareils Dentaires à Hong Kong
alea
Vérifiés

Guide Complet pour les Appareils Dentaires à Hong Kong

Anticipez votre traitement dentaire en toute tranquillité. Grâce à une information claire et des conseils adaptés, abordez cette étape en toute confiance, depuis la première consultation jusqu'à la pose finale. Lisez la suite pour en savoir plus.
Dernière mise à jour:
18 décembre 2025
alea
Vérifiés
Your Comprehensive Guide to Getting Braces in Hong Kong
Your Comprehensive Guide to Getting Braces in Hong Kong
Anticipez votre traitement dentaire en toute tranquillité. Grâce à une information claire et des conseils adaptés, abordez cette étape en toute confiance, depuis la première consultation jusqu'à la pose finale. Lisez la suite pour en savoir plus.
Dernière mise à jour: 18 décembre 2025
Contenus

Entreprendre un traitement orthodontique est une décision importante qui soulève naturellement des questions. Durée du traitement, choix de la solution adaptée, budget à prévoir... Autant de sujets qu'il est normal de vouloir clarifier avant de se lancer.

La bonne nouvelle ? Avec un accompagnement et des informations claires, chaque étape devient plus simple à appréhender. Dans ce guide, nous vous donnons toutes les clés pour vivre cette transformation en toute tranquillité.


Pourquoi les appareils dentaires sont-ils nécessaires ?

Lorsque vous envisagez de porter un appareil dentaire, il est naturel de se demander si c'est vraiment nécessaire et si c'est la bonne solution pour vous.

Le « pourquoi » du port d'appareils dentaires varie d'une personne à l'autre, cela peut être aussi simple qu'un ajustement esthétique. Dans la plupart des cas, les appareils dentaires ne sont pas seulement pour l'esthétique et vous pourriez en avoir besoin pour plusieurs raisons. Outre des dents visiblement tordues, chevauchantes, encombrées ou mal alignées, la raison la plus courante est la malocclusion (également connue sous le nom de « mauvaise occlusion »). La malocclusion se produit lorsque les tailles des mâchoires supérieure et inférieure sont différentes, et elle se présente en deux types : surplomb (c'est-à-dire que la mâchoire supérieure est plus grande) et sous-occlusion (c'est-à-dire que la mâchoire inférieure est plus grande). En portant un appareil dentaire, vos dents seront lentement redressées et alignées pour obtenir une occlusion normale.

Quand ai-je besoin d'un appareil dentaire ?

Le moment idéal pour le redressement des dents est avant l'âge de 18 ans. Bien que le traitement par appareils dentaires soit le plus populaire chez les enfants et les adolescents, de nombreux adultes et seniors en sont également équipés. Cependant, cela apporte des avantages différents selon les périodes :


Éruption des dents de lait (6 ans)

À l'âge de 3 ans, la plupart des enfants auraient acquis un ensemble complet de dents primaires (de lait) tandis que leurs mâchoires continuent de croître pour faire de la place aux dents permanentes (adultes).

Pour les enfantssouffrant de dysplasie fibreuse (c'est-à-dire un développement anormal de la mâchoire) ou d'une sous-occlusion sévère des incisives, il est opportun d'obtenir des appareils dentaires lorsque les incisives de lait (dents de devant) sont tombées et que les permanentes commencent à pousser. Un traitement par appareil dentaire à un âge aussi précoce peut aider à une croissance normale et prévenir les perturbations aux autres dents et tissus buccaux.


Transition dentaire (8-12 ans)

En général, la transition des dents est le moment le plus approprié pour un traitement par appareils dentaires. Comme les dents de lait qui tombent et les dents adultes qui poussent coexistent dans la cavité buccale, les nouvelles dents sont susceptibles d'avoir un alignement inégal en raison d'une éruption rapide. Obtenir des appareils dentaires pendant cette période peut ainsi poser une base solide pour le développement des dents et prévenir une déformation permanente des dents découlant d'habitudes malsaines.


Période des dents définitives (12-18 ans)

Après que la plupart des dents définitives soient en place et fixées, un traitement par appareils dentaires serait moins sujet aux perturbations et relativement plus stable.


Il n'est jamais trop tard pour obtenir un appareil dentaire (18 ans et plus)

Les adultes de tous âges peuvent bénéficier de traitements orthodontiques. Il est courant pour les gens d'opter pour des appareils dentaires à l'âge adulte pour corriger des problèmes dentaires qui peuvent booster la confiance. Il n'y a pas de limite d'âge pour l'orthodontie (à l'exception des enfants qui devraient éviter les appareils dentaires sur leurs dents de lait). Ne vous découragez donc pas en pensant avoir manqué le « moment idéal » à cause de votre âge.

Principaux types d'appareils dentaires : avantages et inconvénients

Quand il s'agit d'appareils dentaires, la première chose qui vient à l'esprit est probablement les appareils métalliques volumineux, en forme de rails de train, mais il existe en réalité différents types d'appareils dentaires et méthodes de traitement disponibles, adaptés aux besoins et objectifs uniques de chaque individu.

Nous avons examiné les 5 principaux types d'appareils dentaires — leurs avantages et inconvénients pour vous :


1) Appareils dentaires métalliques

Liés par des bagues métalliques et des arcs en acier inoxydable, les appareils dentaires métalliques sont exactement les appareils traditionnels que vous connaissez.

AvantagesInconvénients
- Les plus rentables et utilisés par la plupart des enfants et adolescents
- Une fois attachés, il n'y a pas besoin de rappeler de porter les appareils dentaires

- Pour la personnalisation, les bandes élastiques sont disponibles en une variété de couleurs autres que l'argent à choisir
- La forme d'appareils dentaires la plus visible
- Nécessitent un bon entretien et une hygiène buccale tout au long du traitement

Note : Pour déplacer les dents, les dentistes ajusteront l'arc pour déplacer vos dents lors de vos rendez-vous toutes les 4-8 semaines.


2) Appareils dentaires en céramique

Connus sous le nom d'appareils transparents, les appareils dentaires en céramique ont la même taille et forme que les appareils traditionnels. Cependant, pour réduire la visibilité des appareils, les bagues sont soit transparentes, soit imitent la couleur des dents. Des arcs transparents pourraient également être disponibles.

AvantagesInconvénients
- Visuellement beaucoup moins invasifs que les appareils métalliques
- Résultats plus rapides que les aligneurs transparents (par exemple, Invisalign)
- Plus coûteux que les appareils métalliques
- Plus d'entretien est requis car les bagues se tachent facilement

3) Appareils dentaires auto-ligaturants

Il est difficile d'identifier ce type d'appareils dentaires car il ressemble généralement aux appareils traditionnels en forme métallique ou transparente. Cependant, un clip spécialisé remplace l'utilisation typique de bandes élastiques pour connecter l'arc aux bagues, avec moins de friction et de pression appliquée sur les dents.

AvantagesInconvénients
- Déplacent les dents plus rapidement
- Plus confortables grâce à des bagues plus petites
- Plus faciles à nettoyer (par exemple, la nourriture est moins susceptible d'être piégée dans les bagues)
- Rendez-vous d'ajustement plus courts et moins nombreux sans besoin de changer les bandes élastiques
- Peuvent déplacer les dents moins précisément
- Moins efficaces pour déplacer ou faire pivoter des dents plus grandes en raison de bagues plus petites
- Plus coûteux que les appareils traditionnels pour les cas compliqués
- Peuvent nécessiter des réparations pour des dysfonctionnements (par exemple, cassure et blocage) qui ralentissent le traitement

4) Appareils dentaires linguaux

Les appareils linguaux sont la forme la moins courante d'appareils dentaires. Ils sont similaires aux appareils métalliques traditionnels en apparence et en sensation, à la seule différence qu'ils sont placés derrière les dents plutôt que devant.

AvantagesInconvénients
- Cachés de la vue de tous- Coûteux
- Difficiles à nettoyer
- Inconfort initial plus sévère
- Ajustements de routine difficiles et contrôles dentaires plus longs

5) Invisalign & autres aligneurs transparents

Sans aucun fil métallique ou bague, ces aligneurs transparents prennent une forme légère et discrète — faits de plastique ou de matériau acrylique solide, adaptés pour s'ajuster parfaitement aux dents tout en contrôlant progressivement le mouvement des dents.

Ils sont généralement utilisés pour traiter des dents légèrement ou modérément encombrées, ou des problèmes d'espacement mineurs. Pour les cas graves, ils devraient être remplacés par des traitements complexes.

Bien qu'Invisalign soit l'option la plus connue, d'autres types courants d'aligneurs transparents incluent les aligneurs 3M Clarity et les aligneurs Clear Correct.

AvantagesInconvénients
- Transparents, visuellement invisibles
- Amovibles pour manger, brosser les dents et passer le fil dentaire après les repas
- Plus faciles à garder propres
- Réduisent la douleur associée en empêchant l'usure des dents due au grincement, l'irritation des gencives et des joues
- Parmi les choix les plus chers
- Pas adaptés à tous les cas & seulement disponibles pour les adultes et les adolescents
- Facilement perdable
- Remplacements coûteux
- Prennent plus de temps pour obtenir des résultats par rapport aux appareils traditionnels

Note : Les orthodontistes recommandent généralement de porter les aligneurs au minimum 20 heures par jour pour des résultats optimaux. Chaque aligneur est retiré et remplacé toutes les 2-3 semaines pour effectuer de légers ajustements de la position des dents au cours du traitement.

Comment fonctionnent les appareils dentaires : Un processus étape par étape

Lors de la consultation initiale, un examen buccal complet (y compris un contrôle aux rayons X des dents) sera effectué avant que les orthodontistes discutent des options de traitement avec vous pour aborder les problèmes identifiés. Les orthodontistes feront des moules en plastique pour votre bouche afin que des appareils dentaires sur mesure puissent être attachés une fois que vous avez décidé du type.

Note : Pour les cas graves d’encombrement dentaire, une extraction dentaire ou une réduction interproximale des dents pourrait être nécessaire pour faire de la place à l’appareil dentaire.

La première semaine après la pose des appareils dentaires est le moment le plus sensible, vous ressentirez de l'inconfort et une légère douleur alors que vos dents s'habituent aux appareils. Il est important que vous assistiez à tous les rendez-vous d'ajustement de routine pour exercer une pression constante et stable sur vos dents tout au long du traitement pour un alignement correct.

Après le retrait des appareils dentaires, vous devez porter un appareil de contention quotidiennement afin que vos dents ne se déplacent pas hors des positions nouvellement corrigées. La durée moyenne requise pour porter un appareil de contention est d'environ 12 mois.

L'ensemble du processus se situe entre 6 mois et 3 ans, en fonction du choix des appareils dentaires, des conditions des dents et de la complexité des traitements orthodontiques.

Combien coûtent un appareil dentaire?

Généralement, le coût des appareils dentaires traditionnels s'élève en moyenne à 30 000 HK$. Bien que certaines nouvelles formes d'appareils invisibles sur le marché coûtent moins de 15 000 HK$, les gouttières d'aligneurs transparents prescrites par les cliniques sont plus chères, avec un coût moyen commençant à 40 000 HK$.

Notez qu'il peut y avoir des frais supplémentaires pour le traitement en fonction de sa complexité, de sa durée, du nombre et de l'étendue des dents à déplacer. Pour un traitement dans une clinique dentaire privée, les coûts totaux incluant les appareils dentaires et le traitement peuvent dépasser 50 000 HK$.

L'assurance couvre-t-elle les coûts des appareils dentaires ?

Selon Alea, les soins orthodontiquessont rarement couverts par l'assurance santé à Hong Kong, sauf sous quelques assurances internationales haut de gamme, qui viennent souvent avec des plafonds de prestations, des délais de carence et des exigences d'âge. Même sous de telles couvertures, les chirurgies esthétiques tels que les appareils dentaires pour des dents tordues ne sont généralement pas couverts à moins que la procédure ne soit jugée médicalement nécessaire par un orthodontiste. Assurez-vous de lire attentivement la couverture pour savoir ce qui est inclus et ce qui ne l'est pas.

Êtes-vous couvert ? Obtenez un devis gratuit !

Orthodontistes & traitements dentaires avec appareils dentaires à Hong Kong

En fin de compte, le choix du meilleur traitement orthodontique dépendra de votre budget et de vos besoins personnels. Parlez à un orthodontiste de toutes les options disponibles pour évaluer ce qui fonctionne le mieux pour vous

Veuillez noter que les cliniques dentaires publiques et les centres de santé à Hong Kong ne fournissent pas de traitements avec des appareils dentaires, mais seulement des soins dentaires d'urgence. Si vous souhaitez obtenir un appareil dentaire à Hong Kong, vous pouvez choisir un service professionnel parmi la liste des spécialistes enregistrés en Orthodontie sous le Conseil Dentaire de Hong Kong. Voici quelques cliniques spécialisées pour votre considération :


Bayley & Jackson Dental Surgeons 庇利積臣牙科醫務所

They have 4 locations in Central, Repulse Bay, Tsim Sha Tsui and Mongkok. You can find them here.
Address: Podium Level, 2/F, 210-218, Jardine House, 1 Connaught Place, Central
Phone : 2526 1061


Health & Care Dental Clinic 恒健牙科醫療集團

Vous trouverez toutes leurs adresses à Central, Kowloon, the New Territories and Lantau Island here.
Addresse: Unit 08-10, 9/F, China Insurance Group Building, 141 Des Voeux Road Central, Central, (Main Entrance at 73 Connaught Road Central).
Téléphone: 2666 6082


Smart Dental Centre 维健牙科中心

7 cliniques across Hong Kong Island, Kowloon and the New Territories
Addresse: Room 2010-11, Melbourne Plaza, 33 Queen’s Road Central, Central
Téléphone: 2810 5066


Dr. Smile

8 cliniques à Hong Kong. Click here to see all the Dr. Smile locations in Causeway Bay, Sai Wan, Tsz Wan Shan, Lam Tin, Tin Shui Wai and Tuen Mun.
Addresse à Causeway Bay: G/F, Wah Hen Commercial Centre, 383 Hennessy Road, Causeway Bay
Téléphone: 2366 6610


Smith & Jain Dental and Implant Practice

Ils font partie du groupe Diestel Dental et sont situés à Central
Addresse: 7/F Room 703, Century Square, 1 D’Aguilar Street, Central
Téléphone: 2526 2383


Well Being Dental Services

5 clinique in Hong Kong in Causeway Bay, Central, Kwun Tong, Mongkok and Tsim Sha Tsui.
Addresse: 13/F, 10 Pottinger Street, Central
Téléphone: 2854 2212


Cliquez pour consulter notre guide complet sur les dentistes à Hong Kong.

Besoin d’assurance santé ? Vous voulez des conseils d’experts ?

Contactez Alea maintenant à hello@alea.care ou +852 2606 2668 pour recevoir un devis gratuit. Nos conseillers francophones répondront à toutes vos questions.


Cet article a été écrit indépendamment par Alea et n’est pas sponsorisé. Il a une visée purement informative et ne doit pas être substitué à ou servir d’avis médical, ni d’avis personnalisé.