條款及細則

以下條款及細則（「使用條款」）約束用戶（「您」）與 Alea 之間的關係。Alea 由 Alea Insurance Limited 營運，該公司於香港註冊成立，註冊辦事處位於香港上環干諾道西 21-24 號海景商業大廈 2202 室，公司編號為：30554948-000-11-18-0（下稱「我們」）。在使用本網站前，請仔細閱讀此條款。登入 Alea 網站（「本網站」或「服務」），即表示您承認您已閱讀、理解並同意本使用條款。

本服務僅提供予年滿 18 歲或以上的用戶。使用本服務，即表示您聲明並保證您符合上述資格要求。如果您不符合此項要求，您不得登入或使用本服務。

Alea 可隨時修訂及更新本條款及細則。您繼續使用 Alea 網站將表示您接受該等變更。

內容 – 我們不提供醫療建議、診斷或治療。Alea 網站上包含的任何資訊（例如但不限於：特定測試、影像、醫生、文字、產品、程序、圖表或意見）（「內容」）僅供參考，不應視為建議。該等內容不得視為專業醫療建議、治療或診斷的替代品。我們建議您對於任何有關身體狀況的問題，務必諮詢您的普通科醫生或其他合格健康專家的建議。切勿因您在 Alea 網站上閱讀到某些內容，而忽視專業醫療建議或延遲尋求醫療建議。

如果您認為可能有緊急醫療狀況，請立即致電您的生命熱線、致電醫生或撥打 999。Alea 不推薦或代言本網站上可能提及的任何特定測試、醫生、產品、程序、意見或其他資訊。信賴由 Alea、Alea 員工、受 Alea 邀請而發表意見的人士或本網站的其他訪客所提供的任何資訊，純屬您個人的風險。

內容之使用 我們網站上展示的材料受香港版權法保護。未經我們事先書面同意，不得以任何方式將其分發、複製、重新發佈、快取、傳播、修改、用於衍生作品、出售或利用。

您可以透過我們服務上提供的社交媒體鏈結（即「分享到 Facebook」、「分享到 LinkedIn」和「分享到 Twitter」）分享本網站的內容。否則，您僅可複製內容作個人使用。

當您下載、複製或分享我們的任何材料時，該等材料的所有權、權利或利益均不會轉移給您。Alea 在此未明確授予您的所有權利，均由 Alea 保留。我們的網站可能包含來自註冊商標的第三方產品名稱、商業名稱和商標。內容僅供一般參考之用。我們可能會不時更新內容，但其未必為最新或完整的。我們強調我們沒有義務更新該等材料。

任何未經本條款及細則明確許可而使用該等材料之行為，均屬違反本條款及細則，並可能違反版權法、商標法及其他法律。內容和功能會隨時更改或終止，恕不另行通知，具體取決於 Alea 的編輯酌情權。在此未明確授予的所有權利均由 Alea 保留。

如果您違反本條款及細則中的任何一項，您使用該等材料的許可將自動終止，您必須立即銷毀您所製作的任何材料部分的副本。

廣告、搜尋及其他網站的鏈結 在本網站上，我們可能會提供第三方網站的鏈結。但這並不代表我們認可任何第三方網站的內容。我們不對鏈結的第三方網站、我們網站中嵌套的框架網站、作為搜尋結果提供的第三方網站或第三方廣告的內容負責，亦不對其準確性作出任何陳述。您使用此類第三方網站之風險需由您自行承擔，並須遵守其條款及細則。

駭客攻擊、干擾及損害 您特此承諾不侵入、干擾、妨礙、停用或以其他方式損害我們網站的正常運作，包括但不限於逆向工程、重新編程篡改、網絡監聽、解碼和對話劫持 (session hacking)。

Alea 的責任 使用 Alea 網站及其內容之風險由您自行承擔。

在使用 Alea 網站時，資訊將在可能超出 Alea 及其供應商控制和管轄範圍的媒介上傳輸。因此，對於因使用 Alea 網站而傳輸的任何數據或其他資訊的延遲、失敗、中斷或損壞，我們不承擔任何責任。

Alea 網站及其內容「按現狀」提供。在適用法律允許的最大範圍內，Alea、其授權人及供應商否認所有明示或暗示、法定或其他保證，包括但不限於適銷性、不侵犯第三方權利以及適用於特定用途之暗示保證。在不限制前述規定的情況下，Alea、其授權人及其供應商對以下各項不作任何陳述或保證：

在 Alea 網站上提供或通過使用 Alea 網站提供的內容、軟件、文字、圖表、鏈結或通訊的準確性、可靠性、完整性、最新性或及時性。滿足任何要求披露處方藥產品資訊的政府規定，或任何軟件工具與 Alea 網站所含內容的批准或合規性。在適用法律允許的最大範圍內，在任何情況下，Alea、其授權人、其供應商或 Alea 網站上提及的任何第三方，均不對因使用或無法使用 Alea 網站或其內容而導致的任何損害（包括但不限於附帶和後續損害、人身傷害/意外死亡、利潤損失、或因數據損失或業務中斷而導致的損害）承擔責任，無論是基於保證、合同、侵權行為或任何其他法律理論，亦不論 Alea 是否已被告知發生此類損害的可能性。

對於因您使用或誤用服務、內容或公共區域（定義見下文）而導致的任何個人傷害（包括死亡），Alea 概不負責。任何因您使用服務、任何內容或公共區域而產生的索賠，必須在引起該訴訟的事件發生之日起一 (1) 年內提出。本使用條款項下的補救措施是排他性的，且僅限於本使用條款中明確規定的補救措施。

一般條款 Alea 的總部設在香港特別行政區。Alea 並未聲明 Alea 及內容在香港以外地區是合適的或可供下載。某些人或在某些國家登入該內容可能並不合法。如果您從香港以外的地方登入 Alea 網絡，您須自行承擔風險，並須負責遵守您所在司法管轄區的法律。

賠償 對於因您違反本條款及細則而導致或被指控導致之任何索賠、訴訟或要求、責任及和解（包括但不限於合理的法律和會計費用），您同意為 Alea、其管理人員、董事、員工、代理人、授權人及供應商進行辯護、作出賠償並使其免受損害。

司法管轄權 您明確同意，與 Alea 的任何爭議，或以任何方式與您使用我們網站有關的爭議，其專屬司法管轄權屬於香港特別行政區法院，並且您進一步同意並明確同意在與任何此類爭議（包括涉及 Alea 或其關聯公司、子公司、員工、承包商、管理人員、董事、電信提供商和內容提供商的任何索賠）中，接受香港特別行政區法院行使人身司法管轄權。

本條款及細則受香港特別行政區內部實體法管轄，不考慮其法律衝突原則。如果具有管轄權的任何法院判定本條款及細則的任何條款無效，該條款的無效不影響本條款及細則其餘條款的有效性，其餘條款應保持完全有效。對本條款及細則中任何條款的放棄，不得視為對該條款或任何其他條款的進一步或持續放棄。

語言 如果本使用條款被翻譯成一種或多種語言，在對條款或規定的含義出現矛盾或爭議時，應以英文版本為準。

聯絡資訊 我們希望您喜歡瀏覽我們的網站。如有任何查詢，請聯絡我們：hello@alea.care。

版權所有 © 2026 Alea Insurance Limited。保留所有權利。

最後修改日期：2026 年 1 月