Complémentaire CFE au Japon : 42 % d'une hospitalisation, et des factures jusqu'à 50 yens le point

Ce que la CFE rembourse au Japon en 2026, pourquoi la valeur du point compte pour un patient sans assurance japonaise, les tarifs de chambre publiés par les hôpitaux universitaires, la règle de l'assurance maladie nationale et les points à vérifier dans une complémentaire.

Révisé par un conseiller agréé

Mis à jour

·

Meilleures Complémentaires CFE au Japon en 2026

Au Japon, classé en zone 3, la Caisse des Français de l'Étranger rembourse 42 % du coût réel d'une hospitalisation et un montant fixe de 21 € par consultation de généraliste ou de spécialiste, pour les soins réalisés depuis le 1er janvier 2026. Elle n'y propose pas de tiers payant hospitalier : vous réglez la facture, puis vous demandez le remboursement. L'utilité d'une complémentaire, et son niveau, dépendent d'une particularité japonaise qui gonfle chaque facture : les hôpitaux appliquent aux patients sans assurance publique japonaise une valeur plus élevée du point de la nomenclature.

Que rembourse la CFE au Japon ?

Hors de France, la CFE n'applique pas les tarifs français. Elle applique les taux de la zone du pays où vous êtes soigné, en pourcentage du coût réel ou en montant fixe. Le Japon partage la zone 3 avec la Corée du Sud, l'Australie et la Nouvelle-Zélande ; le fonctionnement des zones est détaillé dans qu'est-ce que la CFE.

Soins au Japon

CFE 2026 (zone 3)

Hospitalisation : médecine, chirurgie, ambulatoire, réanimation

42 % du coût réel

Chimiothérapie / radiothérapie

40 % / 52 %

Radiographie, scanner, IRM, ECG

30 %

Analyses de biologie et d'anatomopathologie

30 %

Médicaments

55 %

Kinésithérapie

30 %

Consultation de généraliste ou de spécialiste, téléconsultation comprise

21 € fixes

Pédiatre, enfant de 0 à 6 ans

24,50 € fixes

Accouchement sans complications, voie basse / césarienne

3 164,11 € / 3 573,64 € fixes

Les lignes en pourcentage n'ont pas de plafond annuel : rien ne limite donc non plus la part qui vous reste.

Source : CFE, garanties 2026 (arrêté du 17 décembre 2025), liste des pays par zone de la CFE, guide d'adhésion CFE 2026, consultés le 4 nov. 2026.

Comment les hôpitaux japonais facturent-ils un patient sans assurance japonaise ?

Aucun des hôpitaux japonais consultés ne publie de prix global pour un accouchement, une opération ou un bilan de santé destiné aux étrangers non assurés. Chaque acte vaut un nombre de points dans la nomenclature nationale, et c'est l'hôpital qui fixe la valeur du point. Pour un patient assuré, le point vaut 10 yens. L'hôpital universitaire d'Osaka facture 50 yens le point aux patients sans assurance maladie japonaise depuis le 1er août 2025. L'hôpital universitaire Juntendo, à Tokyo, facture 30 yens le point aux patients internationaux sans assurance publique japonaise depuis le 1er avril 2018.

À Osaka, un même traitement est donc facturé cinq fois sa valeur dans la nomenclature, et trois fois à Juntendo. Ces coefficients ne sont pas des prix, et nous n'en tirons aucune facture : tout dépend du nombre de points des soins. Ils montrent que les 42 % de la CFE portent sur une facture déjà multipliée, et que vos 58 % augmentent d'autant.

Sans lettre d'orientation d'un médecin, Osaka ajoute des frais de première visite de 8 800 yens et Juntendo de 11 000 yens (environ 49,73 € et 62,16 €). La CFE rembourse un montant fixe de 21 € par consultation : selon notre lecture, ce supplément n'est donc pas remboursé en plus. Les chambres sont facturées à la journée, jours d'entrée et de sortie compris :

Chambre, par jour

Prix publié

En euros

CFE à 42 %, si incluse dans le séjour

Reste à votre charge

Hôpital universitaire d'Osaka, Second-Class Room B

8 800 yens, taxe de 10 % comprise

49,73 €

20,89 €

28,84 €

Hôpital universitaire d'Osaka, First-Class Room A

17 600 yens

99,46 €

41,77 €

57,69 €

Hôpital universitaire d'Osaka, Special Suite Room S

52 800 yens

298 €

125,32 €

173,07 €

Hôpital universitaire de Kobe, chambre individuelle B (20,4 m²)

13 200 yens, taxe comprise

74,60 €

31,33 €

43,27 €

Osaka précise que ces frais de chambre ne sont pas pris en charge par l'assurance maladie japonaise et s'ajoutent au séjour. Les tableaux de la CFE ne disent pas si une chambre particulière entre dans le « coût réel » d'une hospitalisation à l'étranger : interrogez la CFE avant une admission programmée.

Source : hôpital universitaire d'Osaka, patients étrangers et tarifs des chambres ; hôpital universitaire Juntendo, guide du patient ; hôpital universitaire de Kobe, tarifs des chambres, pages non datées sauf mention contraire, consultées le 4 nov. 2026. Cours BCE du 3 novembre 2026 : 1 € = 176,95 JPY. Montants en euros et parts calculés par nos soins.

Un Français résidant au Japon doit-il adhérer à l'assurance maladie nationale ?

En général, oui. L'arrondissement de Toshima, à Tokyo, indique sur sa page consacrée à l'assurance maladie nationale (NHI) que « foreigners registered as residents in Japan must also enroll in the NHI », sauf affiliation à un autre régime public, celui d'un employeur par exemple, ou séjour de trois mois ou moins.

Affilié, vous êtes facturé au tarif des assurés, 10 yens le point au lieu de 50 au maximum. Les documents de la CFE consultés n'expliquent pas comment elle traite une facture japonaise déjà réglée en partie par l'assurance publique japonaise : posez la question par écrit à la CFE avant de compter sur les deux.

Source : ville de Toshima, National Health Insurance (mise à jour du 19 novembre 2025), consultée le 4 nov. 2026.

La CFE pratique-t-elle le tiers payant dans les hôpitaux japonais ?

Non. La CFE organise le tiers payant hospitalier dans 33 pays, dont le Japon ne fait pas partie. Vous réglez l'hôpital, vous lui faites remplir la feuille de soins hospitalisation de la CFE, puis vous l'envoyez à la Caisse ; les autres soins se déclarent en ligne avec la facture acquittée. La CFE rembourse en euros par virement, et vous disposez de deux ans pour le demander. Seul un assureur privé ayant des accords avec des hôpitaux japonais peut vous éviter l'avance des frais.

Source : guide d'adhésion CFE 2026 (pages 14, 15, 32 à 35) et liste des pays par zone, consultés le 4 nov. 2026.

Que doit couvrir une complémentaire CFE au Japon ?

Le principe général est expliqué sur notre page qu'est-ce qu'une complémentaire CFE. Au Japon, posez ces questions :

  • Facturation des non-assurés. Si vous n'êtes pas affilié à l'assurance publique japonaise, la complémentaire suit-elle une facture à 30 ou 50 yens le point, ou s'arrête-t-elle à une base inférieure ? Demandez un exemple chiffré.

  • Assurance japonaise en premier. Si vous êtes affilié, qui paie en premier, et la complémentaire intervient-elle encore après la CFE ?

  • Plafond de chambre. À Osaka, les chambres vont de 8 800 à 52 800 yens par jour : vérifiez le plafond journalier du contrat.

  • Tiers payant. La CFE n'en propose pas au Japon ; demandez la liste des hôpitaux japonais où l'assureur règle directement.

  • Consultations. Avec 21 € par consultation, l'essentiel d'une visite chez un spécialiste japonais et l'éventuel supplément sans lettre d'orientation restent à votre charge : vérifiez la garantie soins courants.

Vous hésitez avec un contrat unique ? Lisez complémentaire CFE ou assurance au 1er euro.

Comment Alea vous accompagne

Alea est un courtier basé à Hong Kong et le représentant officiel de la CFE pour Hong Kong, la Chine et Singapour. Nous accompagnons aussi les expatriés français au Japon : quand adhérer à la CFE, comment l'articuler avec l'assurance publique japonaise, et une comparaison des complémentaires et des formules au 1er euro de plus de 50 assureurs selon votre ville, votre âge et votre santé. Commencez par notre page CFE, ou parlez à un conseiller pour un devis gratuit et sans engagement.

Dans quelle zone CFE se trouve le Japon, et que rembourse-t-elle ?

Le Japon est en zone 3. Pour les soins depuis le 1er janvier 2026, la CFE rembourse 42 % du coût réel d'une hospitalisation, 30 % de l'imagerie et des analyses, 55 % des médicaments et un montant fixe de 21 € par consultation de généraliste ou de spécialiste. Un accouchement sans complications donne lieu à un montant fixe de 3 164,11 € (voie basse) ou 3 573,64 € (césarienne), quel que soit le tarif de l'hôpital japonais.

La CFE paie-t-elle directement les hôpitaux japonais ?

Non. Le Japon ne figure pas parmi les 33 pays où la CFE organise le tiers payant hospitalier. Vous réglez l'hôpital, vous lui faites remplir la feuille de soins hospitalisation de la CFE, puis vous l'envoyez à la Caisse, qui rembourse 42 % du coût réel en euros par virement. Pour éviter l'avance des frais au Japon, il faut un assureur privé ayant ses propres accords hospitaliers.

Les expatriés français au Japon doivent-ils adhérer à l'assurance maladie nationale ?

En général, oui. L'arrondissement de Toshima, à Tokyo, indique que les étrangers inscrits comme résidents au Japon doivent adhérer à l'assurance maladie nationale, sauf affiliation à un autre régime public, comme celui d'un employeur, ou séjour de trois mois ou moins. Les documents de la CFE consultés ne précisent pas comment elle traite une facture déjà réglée en partie par l'assurance japonaise : interrogez la CFE.

Que signifie « 50 yens le point » sur une facture d'hôpital japonais ?

Au Japon, les soins sont cotés en points de nomenclature, qui valent 10 yens pour un patient assuré. L'hôpital universitaire d'Osaka facture 50 yens le point aux patients sans assurance maladie japonaise depuis le 1er août 2025, et Juntendo 30 yens. C'est un coefficient, pas un prix : les mêmes soins coûtent trois à cinq fois plus cher, et les 42 % de la CFE portent sur cette facture plus élevée.

Peut-on adhérer à la CFE quand on vit déjà au Japon ?

Oui, à tout moment tant que vous résidez à l'étranger, sans questionnaire de santé. Si vous adhérez dans les trois mois suivant votre installation au Japon, la couverture démarre sans délai de carence. Au-delà, comptez 3 mois de carence avant 45 ans et 6 mois à partir de 45 ans, et une naissance n'est couverte que si la conception suit la date d'adhésion. Les détails figurent dans notre guide d'adhésion.

Qu'apporte une complémentaire CFE à un résident du Japon ?

Elle prend en charge tout ou partie des 58 % que la CFE laisse sur une hospitalisation, l'écart entre 21 € et le prix d'une consultation japonaise, et, selon le contrat, une chambre particulière dans la limite d'un plafond journalier. Certains contrats ajoutent un tiers payant avec des hôpitaux japonais, absent à la CFE. Si vous n'êtes pas assuré au Japon, vérifiez que la complémentaire suit des factures à 30 ou 50 yens le point. ---

Francois Bossé

Écrit par

François Bossé

Conseiller en assurance santé

Arrière-plan

Besoin d'aide ?

Nous sommes là pour vous apporter soutien et assistance.

Trouvez la bonne assurance !

Devis gratuit et sans engagement

Conseils experts & humains, en français

Meilleur service, sans surcoût

Comparez plus de 50 assureurs

Trouvez la bonne assurance !

Devis gratuit et sans engagement

Conseils experts & humains, en français

Meilleur service, sans surcoût

Comparez plus de 50 assureurs

Trouvez la bonne assurance !

Devis gratuit et sans engagement

Conseils experts & humains, en français

Meilleur service, sans surcoût

Comparez plus de 50 assureurs