Détartrage dentaire à Hong Kong : vos options et les tarifs
Vous envisagez un détartrage pour rafraîchir vos dents à Hong Kong ? Lisez la suite pour découvrir tout ce que vous devez savoir sur le détartrage dentaire avant de vous lancer.
Révisé par un conseiller agréé

Gêné par votre sourire dévoilant vos dents ? Votre dentiste peut vous recommander un détartrage dentaire. Mais en quoi consiste exactement le détartrage et en quoi diffère-t-il d'un nettoyage classique ?
Qu'est-ce que le détartrage dentaire ?
Le détartrage dentaire est une intervention de routine courante pour traiter l'accumulation excessive de plaque et les maladies parodontales chroniques (communément appelées maladies des gencives). Contrairement au nettoyage classique, le détartrage va au-delà de la surface de la dent, sous la lisière de la gencive, pour éliminer la plaque dentaire.
Qu'est-ce que l'accumulation de plaque ?
L'accumulation de plaque est une fine pellicule de micro-organismes qui recouvre nos dents, formée par l'accumulation de salive, de bactéries, d'aliments, d'acides, de sucres et de protéines lorsque nous mangeons et buvons. Avec le temps, la plaque peut durcir pour former le tartre, qui ne peut pas être éliminé par le brossage quotidien et le fil dentaire. Vous devez surveiller cette plaque dentaire, qui est un film bactérien sur les dents et le principal coupable des caries, des maladies des gencives et de nombreux autres troubles bucco-dentaires.
Comment fonctionne le détartrage dentaire ?
Pour traiter la plaque, les dentistes ou les hygiénistes dentaires procèdent à un détartrage. Il existe 2 approches pour ce « nettoyage en profondeur » à l'aide d'instruments spécialisés pour décoller et éliminer la plaque et le tartre :
1. Détartrage dentaire par ultrasons :
Utilisation d'instruments à ultrasons pour briser les films bactériens grâce à une énergie vibratoire élevée, tandis que la plaque bactérienne accumulée, le tartre et les débris sont éliminés par un jet d'eau froide. Les bulles d'oxygène produites nettoient simultanément les poches les plus profondes et délogent les bactéries anaérobies (qui n'aiment pas l'oxygène) qui se développent en profondeur. Le nettoyage est suivi d'un polissage à l'aide d'une pâte de nettoyage spéciale pour éliminer les taches de surface, laissant les dents lisses et brillantes. Même si la procédure semble impressionnante, l'élimination se fait en douceur, sans dommage ou avec des dommages minimes pour vos dents et leurs racines.
2. Détartrage manuel des dents :
Utilisation d'instruments manuels, notamment un détartreur dentaire en métal et une curette avec de la poudre de ponce, pour gratter la plaque sur les dents.
Notez que les outils manuels sont moins rapides, potentiellement plus risqués pour les dents fragiles ou sensibles, et conviennent mieux au traitement des accumulations mineures de plaque.
Pourquoi ai-je besoin d'un détartrage dentaire ?
Votre bouche est un environnement chaud et humide, propice à la prolifération des bactéries. Une accumulation excessive de plaque peut entraîner des maladies des gencives, des caries ou d'autres problèmes de santé bucco-dentaire si elle n'est pas traitée.
Bien qu'un brossage quotidien, l'utilisation de fil dentaire et un nettoyage régulier permettent d'éliminer la plaque, certaines zones de votre bouche peuvent être difficiles à nettoyer chez vous. C'est là qu'intervient le détartrage professionnel. Le dentiste peut éliminer la plaque en profondeur, en particulier dans les endroits difficiles d'accès avec les outils de nettoyage domestiques.
À quelle fréquence dois-je faire un détartrage ?
En fonction de votre santé bucco-dentaire, il est recommandé de procéder à un détartrage régulier tous les 6 à 12 mois. Tant que vous maintenez une bonne hygiène dentaire quotidienne et que vous avez une bonne santé bucco-dentaire, le détartrage peut être moins fréquent.
Une visite régulière chez le dentiste permet de surveiller l'état de vos dents, de vos gencives et de votre santé bucco-dentaire en général, ainsi que de dépister d'éventuelles affections dentaires en développement. Une étude de juillet 2015 publiée par le Journal of the American Dental Association démontre que le détartrage et le surfaçage radiculaire préviennent et améliorent les problèmes dentaires, et sont particulièrement bénéfiques pour les patients souffrant de parodontite chronique, qui peut dégénérer en perte osseuse et tissulaire, en perte de dents ou en dents mobiles.
Si la plaque est trop profonde, un surfaçage radiculaire — au cours duquel le dentiste lisse les racines de vos dents pour aider votre gencive à se réattacher aux dents — peut s'avérer nécessaire en plus du détartrage.
Veuillez noter que les patients souffrant de maladies chroniques telles que les maladies cardiovasculaires, les maladies pulmonaires, les troubles de la coagulation (également appelés troubles hémorragiques) et les porteurs de stimulateurs cardiaques doivent consulter leur dentiste avant l'intervention afin d'éviter tout risque de saignement excessif ou d'infection.
Options et tarifs à Hong Kong
Détartrage dentaire dans le secteur public
Vous trouverez la liste des cliniques dentaires publiques et des centres de santé ici. Ces cliniques publiques ne proposent que des services de soins dentaires d'urgence, limités au soulagement de la douleur et aux extractions. Attention aux délais d'attente qui peuvent être très longs dans le secteur public.
Détartrage dentaire dans le secteur privé
En général, le coût d'un détartrage dentaire dans la plupart des cliniques dentaires privées du territoire oscille entre 400 et 2 000 HK$, mais des frais supplémentaires peuvent s'ajouter pour les traitements spécifiques requis, tels que le surfaçage radiculaire et le curetage.
Nous avons résumé ci-dessous quelques options privées à titre d'information :
Clinique dentaire | Adresse |
|---|---|
2/F Novum West, 460 Queen's Road West, Sai Wan | |
Happy Valley – 7/F, Li Shu Pui Block, Hong Kong Sanatorium & Hospital, 2 Village Road, Happy Valley | |
222, Argyle Street, Kowloon, Hong Kong | |
Suite 210-218, 2/F, Jardine House, 1 Connaught Place | |
9/F Kailey Tower, 16 Stanley Street, Central Hong Kong | |
7th Floor, Century Square, 1 D’Aguilar Street, Central, Hong Kong |
Comment se déroule un détartrage ?
Le détartrage est effectué par un dentiste ou un hygiéniste dentaire, tous deux qualifiés et formés pour s'assurer que vos problèmes dentaires anormaux soient détectés à un stade précoce à des fins de prévention.
L'intervention dure généralement entre 30 et 60 minutes.
Bien que le détartrage se déroule normalement en une seule séance — parfois deux selon l'avis du professionnel — votre dentiste peut vous conseiller de revenir pour une visite de contrôle afin de s'assurer du succès de l'intervention et d'écarter toute complication. Une autre intervention peut s'avérer utile si les problèmes de gencives ne sont pas résolus. Votre dentiste peut également vous proposer un calendrier de suivi parodontal de routine.
Complications ou effets secondaires : douleur, gonflement et saignement
Un détartrage précis est totalement sans danger. Le processus peut être légèrement inconfortable, en particulier pour les personnes dont les gencives sont sensibles. Sachez qu'un gonflement et des saignements de gencives peuvent survenir, ainsi qu'une sensation de douleur et de sensibilité, mais ces symptômes doivent disparaître en quelques jours. Un analgésique ou un bain de bouche peut vous être prescrit par votre dentiste pour soulager votre inconfort après l'intervention.
Si les symptômes persistent après une semaine, veuillez planifier un examen de contrôle chez un dentiste le plus rapidement possible.
Quoi qu'il en soit, il est toujours important de poursuivre vos habitudes de brossage, d'utilisation de fil dentaire et de maintenir une alimentation saine pour garder des gencives en bonne santé.
L'assurance rembourse-t-elle le détartrage ?
Il est important de garder en tête que vous ne pouvez pas souscrire uniquement une assurance dentaire. La couverture dentaire ne peut être ajoutée qu'à un régime médical d'hospitalisation seule ou d'hospitalisation et de consultations externes.
Bien que les soins dentaires ne soient pas systématiquement couverts, la plupart des entreprises proposent une couverture dentaire à leurs employés par le biais d'une assurance médicale collective. S'agissant des contrats d'entreprise à Hong Kong, cette couverture pour les salariés est systématiquement plafonnée et/ou limitée à un réseau sélectionné de professionnels dentaires.
Quant aux contrats d'assurance santé individuels, la couverture dentaire est le plus souvent une option assortie de sous-limites et d'un ticket modérateur. La couverture dentaire peut être divisée en deux catégories avec des sous-plafonds différents : les soins dentaires courants et les soins dentaires majeurs. Les prestations dentaires peuvent également être soumises à un délai de carence variant de 3 à 6 mois.
Voici quelques exemples concrets :
Avec la formule haut de gamme Bupa Global Elite, la couverture dentaire s'élève jusqu'à 15 000 USD par an et par personne, avec un délai de carence de 6 mois.
Dans la gamme mondiale des produits Cigna et sa formule illimitée Platinum, les garanties dentaires s'élèvent jusqu'à 5 500 USD par an, par personne, avec des délais de carence de 6 à 12 mois selon la nature du traitement.
Si l'on s'intéresse à l'une des formules offrant le meilleur rapport qualité/prix actuellement sur le marché, April My Health, sa couverture dentaire s'élève jusqu'à 1 250 USD pour les soins dentaires courants (sans délai de carence) et 2 500 USD pour les actes dentaires majeurs (délai de carence de 300 jours). Cette prestation coûte environ entre 700 et 900 USD de cotisation par an (pour les personnes de 30 à 60 ans).
Bien que la prise en charge des soins d'orthodontie soit rare, certains assureurs la remboursent avec un délai de carence variant de 6 à 24 mois selon le contrat choisi.
Cliquez ici pour en savoir plus sur la couverture d'assurance en orthodontie.
Quels sont les bienfaits du détartrage dentaire ?
Grâce au détartrage dentaire, vous pouvez : éviter les caries et la perte des dents ; prévenir les maladies parodontales en protégeant vos gencives ; éliminer les taches superficielles ; prévenir la mauvaise haleine en éliminant les bactéries, les taches, le tartre et la plaque dentaire ; économiser sur les services de soins dentaires restaurateurs.
Le détartrage dentaire peut-il éclaircir ou blanchir les dents ?
Oui. Comme mentionné ci-dessus, le détartrage dentaire peut éliminer les taches provenant de votre consommation de thé, de café, de liquides colorés, de vin ou d'autres boissons et aliments qui provoquent des colorations sur les dents. La procédure aide à éclaircir vos dents en délogeant tous ces pigments et, par conséquent, à les rendre plus éclatantes après le détartrage.
Puis-je faire un détartrage dentaire à la maison ?
La réponse évidente est non. Le détartrage dentaire à domicile n'est en rien comparable à une procédure de détartrage professionnel réalisée par un dentiste qualifié doté d'outils spécifiquement conçus pour atteindre les zones de votre bouche difficiles d'accès avec des ustensiles ménagers. Ce que vous pouvez faire à la maison, en revanche, c'est maintenir une bonne santé bucco-dentaire en vous brossant les dents deux fois par jour, en utilisant du fil dentaire, en évitant de fumer, en adoptant une alimentation équilibrée, et ainsi de suite.

Écrit par
Julien Mathieu
Co-fondateur & CEO | Représentant officiel de la CFE

Besoin d'aide ?
Nous sommes là pour vous apporter soutien et assistance.



