香港保柏環球 (Bupa Global) 與信諾環球 (Cigna Global) 比較 (2026):保障範圍與保費分析
如果您希望門診和緊急轉運保障直接包含在核心計劃中,請選擇保柏全球(Bupa Global)。如果您更傾向於自選模組化的健康計劃,能夠自行挑選特定的門診保額上限與自負額,則請選擇信諾全球(Cigna Global)。
經執業顧問審查

本比較評估了保柏環球(Bupa Global)與信諾環球(Cigna Global)為居住在香港的個人、伴侶及家庭所提供的健康計劃。保柏環球設有五個級別:主要醫療(Major Medical)、精選(Select)、尊尚(Premier)、精英(Elite)及非凡(Ultimate)。信諾環球設有三個核心級別:銀計劃(Silver)、金計劃(Gold)及白金計劃(Platinum)。我們比較了它們的保障表、定價架構及本地核保規則,助您找到 2026 年香港最佳的外籍人士醫療保險。
Bupa Global 與 Cigna Global:Alea 的專業評決
在 Bupa Global 與 Cigna Global 之間作選擇,取決於您偏好全包式保單還是自選模組化計劃。Bupa Global 將門診護理、醫療運送及牙科保障整合至其核心級別中,同時為頂級計劃中的家庭提供免費用兒童保障。Cigna Global 則提供彈性架構,您只需為所選的模組付費,所有級別均涵蓋半私家房或私家房(所有級別均涵蓋私家房),並為患有慢性疾病的年長人士提供維持治療保障。如果您計劃組建家庭,Bupa Global 的 18 個月生育等候期,相比 Cigna Global 在香港的 24 個月要求,能讓您更快獲得保障。
Bupa Global 與 Cigna Global 比較
特點 | 保柏環球 (Bupa Global) | 信諾環球 (Cigna Global) |
承保公司 | 保柏(亞洲)有限公司,由保柏環球管理 | 信諾環球保險有限公司 |
計劃級別 | Major Medical、Select、Premier、Elite、Ultimate | Silver、Gold、Platinum |
年度限額 | 4,500,000 美元/35,000,000 港元至無上限 | 1,000,000 美元至全數賠償 |
保障地域 | 全球或全球(不包括美國)(Ultimate 為全球保障) | 全球(包括美國)或全球(不包括美國) |
醫院病房級別 | 半私家房或標準私家房(Ultimate:標準套房) | 私家房 |
自付額 | 自選 1,500 美元/11,700 港元至 10,000 美元/78,000 港元(Ultimate 零自付額) | 核心保障:0 至 10,000 美元;門診保障:0 至 1,500 美元 |
共同承擔/共同保險 | Select 及 Premier 的門診保障可選 15% 共同保險;其餘級別無此要求 | 可選 0%、10%、20% 或 30% 共同承擔,設有自付自費上限 |
門診保障 | 內建(Major Medical 除外) | 自選「國際門診」模組 |
生育保障 | Elite(可選)及 Ultimate;18 個月等候期 | Gold 及 Platinum;在香港設有 24 個月等候期 |
牙科保障 | Premier、Elite、Ultimate;6 個月等候期 | 自選「國際視力及牙科」模組;3 至 12 個月等候期 |
緊急醫療運送 | 所有計劃均獲全數賠償 | 自選「國際緊急醫療運送」模組(全數賠償) |
投保前已有病症 | 須經核保評估 | 須經核保評估;為 60 歲以上及 40-59 歲人士提供特定維持治療保障 |
投保年齡 | 出生滿 15 天或以上 | 適用於 18 至 100 歲人士。 |
續保 | 自動續保 | 可續保;最短保障期為 3 個月 |
賠償支付方式 | 透過銀行電匯支付理賠款項 | 透過銀行電匯支付理賠款項 |
門診保障:Bupa Global 內建,Cigna Global 採自選模組
Bupa Global 在其五個級別中的四個級別將日常門診治療納入核心保單中。Cigna Global 則將門診護理視為自選模組,您必須額外附加於住院保障之上。下表概述了兩家保險公司如何架構門診保障:
計劃級別 | 門診限額 | 醫生及專科醫生診症 | 處方藥物 |
Bupa Global 計劃 | |||
Major Medical | 不涵蓋 | 不涵蓋 | 1,000 美元/7,800 港元(出院後) |
Select | 28,800 美元/225,000 港元 | 全數賠償(最多 15 次診症) | 5,800 美元/45,000 港元 |
Premier | 38,500 美元/300,000 港元 | 全數賠償(最多 30 次診症) | 全數賠償 |
Elite | 75,000 美元/585,000 港元 | 全數賠償(最多 60 次診症) | 全數賠償 |
Ultimate | 無上限 | 全數賠償 | 全數賠償 |
Cigna Global 計劃 | |||
Silver 模組 | 15,000 美元 | 最高 2,500 美元 | 最高 1,500 美元 |
Gold 模組 | 35,000 美元 | 最高 7,500 美元 | 最高 4,500 美元 |
Platinum 模組 | 全數賠償 | 全數賠償 | 全數賠償 |
在兩種機制下,您都可以透過自付額和共同保險來降低醫療保險費用。Bupa Global 將計劃自付額同時套用於住院及日常門診索償。Cigna Global 則允許您選擇獨立的門診自付額(由 0 至 1,500 美元不等)及高達 30% 的共同承擔比例。
Shannon 的專家評析:Bupa Global 與 Cigna Global 門診保障比較
Bupa Global 的優勢:自 Select 級別起即包含門診護理,無需額外附加契約。較高級別的計劃對專科醫生診症和處方藥物提供全數賠償。
Bupa Global 的劣勢:Major Medical 完全不包括日常門診護理。
Cigna Global 的優勢:模組化彈性讓您可以僅購買純住院保障,或自訂門診限額。核心計劃仍涵蓋門診化療、各項造影掃描及心理健康保障。
Cigna Global 的劣勢:加入門診模組會增加總保費。Silver 和 Gold 計劃對醫生診症設有 2,500 美元及 7,500 美元的上限。
生育等候期:Bupa Global 為 18 個月,Cigna Global 為 24 個月
兩家保險公司對香港會員的等候期和保障限額各有不同。下表列出主要的生育保障規則:
保障特點 | 保柏環球 (Bupa Global) | 信諾環球 (Cigna Global) |
合資格計劃 | Elite(可選)及 Ultimate | Gold 及 Platinum |
香港等候期 | 18 個月 | 24 個月 |
常規分娩限額 | Elite:15,000 美元/117,000 港元;Ultimate:全數賠償 | Gold:7,000 美元;Platinum:14,000 美元 |
複雜分娩限額 | Elite:30,000 美元/234,000 港元;Ultimate:全數賠償 | Gold:14,000 美元;Platinum:28,000 美元 |
生育治療保障 | Elite:10,200 美元;Ultimate:17,000 美元 | Platinum:Carrot 支援;不育治療最高 10,000 美元 |
Bupa Global 對常規分娩及醫療上必需的剖腹產要求 18 個月的等候期。Major Medical、Select 和 Premier 不涵蓋生育護理。Cigna Global 在香港對常規生育及併發症實施 24 個月的等候期。Cigna Global Silver 則完全不包含生育護理。若您希望獲得最佳的外籍人士生育保險,把握申請時機至關重要。
Shannon 的專家評析:Bupa Global 與 Cigna Global 生育保障比較
Bupa Global 的優勢:在香港,其 18 個月的等候期比 Cigna Global 短 6 個月。Ultimate 計劃對分娩費用提供全數賠償。
Bupa Global 的劣勢:僅在兩個最高級別的計劃中提供生育保障,基礎保費門檻較高。
Cigna Global 的優勢:Gold 計劃提供了中階的生育保障選項。Platinum 會員無需等候期即可享用 Carrot 家庭建構支援服務。
Cigna Global 的劣勢:24 個月的等候期要求在開始享有分娩福利前,必須連續受保整整兩年。
牙科及視力保障:Bupa Global 頂級計劃內建,Cigna Global 採自選模組
牙科保障可抵禦整個地區高昂的診所費用。下表詳細列出兩家機構處理牙科和視力護理的方式:
保障特點 | 保柏環球 (Bupa Global) | 信諾環球 (Cigna Global) |
計劃架構 | Premier、Elite 及 Ultimate 的核心保障 | 自選「國際視力及牙科」模組 |
年度牙科限額 | Premier:2,550 美元;Elite:4,000 美元;Ultimate:15,000 美元 | Silver:1,250 美元;Gold:2,500 美元;Platinum:5,500 美元 |
預防性治療等候期 | 6 個月 | 3 個月 |
重大修復治療等候期 | 6 個月 | 12 個月(未滿 12 個月可獲 50% 賠償) |
齒列矯正 | 僅限 Elite 及 Ultimate(12 個月等候期) | 18 個月等候期;僅限 18 歲或以下人士 |
Bupa Global 在 Premier、Elite 和 Ultimate 計劃中,將牙科、視力及聽力護理合併為單一保障額度。Cigna Global 則要求在所有級別均須額外選購「國際視力及牙科」模組。常規牙科護理在 Silver 計劃賠償 80%,Gold 賠償 90%,Platinum 則全數賠償。
Shannon 的專家評析:Bupa Global 與 Cigna Global 牙科保障比較
Bupa Global 的優勢:牙科保障直接內建於頂級計劃中。重大修復工程在 6 個月等候期後即可展開。
Bupa Global 的劣勢:Major Medical 和 Select 計劃完全不涵蓋常規牙科護理。
Cigna Global 的優勢:您可以將牙科保障附加至任何級別,包括入門級的 Silver 計劃。預防性牙科治療僅需短暫的 3 個月等候期。
Cigna Global 的劣勢:重大修復護理需要 12 個月等候期才可享標準賠償比例。齒列矯正更需 18 個月等候期。
緊急醫療運送:Bupa Global 為標準配置,Cigna Global 採自選模組
考慮到香港及鄰近國家私立醫院的收費水平,緊急運送是一項不可忽視的基本要素。下表比較了緊急醫療運送的各項特點:
運送保障特點 | 保柏環球 (Bupa Global) | 信諾環球 (Cigna Global) |
保障包含形式 | 內建於全部五個計劃 | 自選「國際緊急醫療運送」模組 |
運送限額 | 全數賠償 | 全數賠償(附加模組後) |
遺體/病患運返限額 | 全數賠償 | 全數賠償(附加模組後) |
本地救護車 | 全數賠償(陸路及空中救護車) | 核心計劃下全數賠償 |
親屬探病探訪 | 所有級別均已包含 | 包含於模組中(終身最多 5 次往返行程) |
Bupa Global 在所有計劃(包括 Major Medical)中均全數賠償醫療運送及運返回國費用。Cigna Global 在其基本保單中涵蓋本地陸路和空中救護車,但跨國緊急運送則需要選購自選模組。
Shannon 的專家評析:Bupa Global 與 Cigna Global 醫療運送保障比較
Bupa Global 的優勢:每位保單持有人均自動享有全面的緊急醫療運送及運返保障。
Bupa Global 的劣勢:您無法透過移除醫療運送福利來降低保費。
Cigna Global 的優勢:不常出境香港的保單持有人可透過免除該模組以節省保費。
Cigna Global 的劣勢:若您忘記附加該模組,跨境緊急轉院將無法獲得保障。
Bupa Global 與 Cigna Global 計劃在香港的費用是多少?
定價反映了全包套裝級別與模組化設計之間的差異。下表比較了香港居民在核保前的參考年繳保費:
申請人狀況 | Bupa Global 年度保費 (美元) | Cigna Global 年度保費 (美元) |
個人,30-45 歲 | 9,000 至 17,000 美元 | 12,600 至 16,600 美元 |
個人,46-59 歲 | 18,500 至 24,600 美元 | 17,000 至 23,600 美元 |
個人,60 歲以上 | 27,000 至 35,000 美元 | 25,000 至 38,000 美元 |
伴侶,40-55 歲 | 22,000 至 38,000 美元 | 29,000 至 42,000 美元 |
四口之家,子女 14 歲以下 | 41,000 至 54,000 美元 | 42,000 至 65,000 美元 |
Bupa Global 將門診護理、緊急運送及牙科治療綑綁於較高級別中。在 Elite 計劃中最多兩名 9 歲或以下兒童,或在 Ultimate 計劃中最多兩名 15 歲或以下兒童,經核保批准後可獲免費納入保障,無需額外保費。Cigna Global 則對每位受保人單獨定價,增加自選模組會推高基礎費用。
Shannon 的專家評析:Bupa Global 與 Cigna Global 保費比較
Bupa Global 的優勢:對家庭而言性價比極高,因為在頂級計劃中,合資格年幼子女可免費加入。重要提示:Bupa Global 實際上提供高達七折(-30%)的折扣以及內建家庭優惠,請聯絡 Alea 專家以比較定價。
Bupa Global 的劣勢:個人在較高級別的保費反映了捆綁式保障,且您無法選擇剔除。
Cigna Global 的優勢:透明的模組化選項讓您可以透過更改門診限額和自付額來靈活調整保費。
Cigna Global 的劣勢:每名子女均需單獨計算保費,這會增加較大家庭的整體開支。
在 Bupa Global 與 Cigna Global 之間該如何選擇?
如果您希望獲得無限年度上限、套房住宿且免設保單自付額,請選擇 Bupa Global Ultimate 健康計劃。
如果您希望住院護理獲得全數賠償、享有標準私家房住宿,並能模組化自選門診保障,請選擇 Cigna Global Platinum。
如果您希望日常門診護理與緊急醫療運送直接內建於單一保單中,請選擇 Bupa Global Select 健康計劃。
如果您需要 1,000,000 美元的入門住院計劃,並偏好依需求加入少量自選附加保障,請選擇 Cigna Global Silver。
投保前必問的問題
您希望門診和緊急運送保障自動包含在內,還是更傾向將它們作為獨立模組購買?
您是否計劃在未來 18 至 24 個月內在香港懷孕生子?
您在香港私立醫院住院時,是否需要不受共同保險懲罰的私家房住宿?
您是否有符合資格可在家庭計劃中獲得免費保障的年幼子女?
您是否有投保前已有病症,並能受惠於有系統的門診維持治療保障?
我們的比較方式
我們是根據官方計劃條款和保障表來比較這些產品。
Alea 是香港的持牌保險經紀公司,為您比較超過 50 家保險公司,包括保柏環球和信諾環球。我們的服務報酬來自保險公司的佣金,無論您是透過我們投保還是直接向保險公司投保,保費均完全相同。
為何選擇 Alea:我們讓醫療保險變得簡單清晰。我們已協助成千上萬的本地居民、外籍人士及家庭找到最合適的保障。除了為您獲取保單外,我們專屬的客戶服務團隊全年為您爭取權益,確保在您最需要的時候提供專業支援。
歡迎聯絡我們獲取報價,針對您的年齡和需求比較這兩家保險公司。
Bupa Global 和 Cigna Global 如何處理既往症(投保前已存在的病症)?
兩家保險公司在核保過程中,都會透過醫療問卷來審核既往病史。Bupa Global 可能會根據核保決定及可能的加費,為已申報的病況提供保障。Cigna Global 同樣會對既往病況進行核保,但其 Silver、Gold 和 Platinum 計劃特別為 60 歲及以上患有高血壓、糖尿病或關節炎的成年人提供結構化的門診慢性病維持治療福利;40 至 59 歲的 Platinum 會員亦可享有類似的維持治療保障。
香港的生育保險等候期是多久?
保柏環球(Bupa Global)對常規分娩及醫療必需的剖腹產設有 18 個月的等候期。尊尚計劃(Elite plan)提供可自選加購的產科保障,而極致計劃(Ultimate plan)則已包含此項保障。信諾環球(Cigna Global)對香港、新加坡及英國的會員設有 24 個月的等候期。信諾環球僅在金級(Gold)和白金級(Platinum)計劃中提供產科保障。
我可以透過這兩家保險公司獲得單人病房的住宿保障嗎?
Cigna Global 的三個核心級別(銀級、金級和白金級)均承保標準單人房住宿。Bupa Global 則在其 Major Medical、Select、Premier 和 Elite 計劃中承保半私人病房或單人病房。不過,如果會員選擇了半私人病房但入住單人病房,Bupa Global 將徵收 50% 的共同保險罰款。Ultimate 計劃則承保標準套房。

作者:
Shannon Kapoor
客戶服務主管與保險專家

需要幫助嗎?
我們在此為您提供支持與協助。



