南韓的 CFE 補充保險:預先支付 80% 押金,CFE 退還 42%
CFE 2026 年在南韓的給付範圍、首爾醫院要求治療前付款的方式、已公佈的健康檢查費用、外籍人士加入國民健康保險的規定,以及補充保險應涵蓋的保障。
經執業顧問審查

在南韓,CFE 報銷住院實際費用的 42%,以及每次門診固定報銷 21 歐元,這是因為南韓屬於其劃分的第 3 區,且 CFE 在當地不提供醫院直付服務。資金問題首當其衝:首爾的大型醫院通常會在入院當天要求住院患者支付預估帳單的大部分金額,而 CFE 僅在事後才進行報銷。補充保險(top-up)則用於補足剩餘的 58% 費用,若該保險與醫院簽有直接結算協議,還能代為墊付預付款。
韓國的醫院會要求您在治療前付款嗎?
會的,至少在首爾的三星首爾醫院(Samsung Medical Center)是如此,該院公布了自費患者的就醫守則。門診檢查和治療(除掛號診查費外)必須在進行前完成付款。對於住院治療,醫院會在入院前諮詢時提供費用預估,並且「入院當天必須支付預估金額的 80%」;最終帳單金額可能與預估有所出入。
CFE 無法改變這一流程。CFE 僅在 33 個國家或地區提供醫院直付服務,而南韓並不在其中。您需要先行墊付費用,由醫院填寫 CFE 住院理賠申請表,隨後 CFE 將透過銀行轉帳以歐元退還其承擔的份額;在 2025 年,境外醫療的線上理賠審核平均耗時 4.9 天。若想免交這筆押金,唯一的途徑是投保與該醫院簽有直付結算協議的商業私人保險。
資料來源:三星首爾醫院收費與保險說明;CFE 參保指南 2026(第 14、15、32 至 35 頁);CFE 2025 年度報告;CFE 國家分區名錄,查閱於 2026 年 11 月 4 日。
CFE 在南韓的報銷標準是多少?
CFE 採用受治國家所屬分區的報銷費率,從不套用法國本土的收費標準。南韓與日本、泰國一樣,被列為第 3 區:
醫療項目類型 | CFE 在南韓的報銷比例/金額 |
|---|---|
住院費用,包含手術與重症監護 | 實際費用的 42% |
醫學影像(X光、電腦斷層掃描 CT、磁力共振 MRI)及其他診療技術操作 | 30% |
實驗室檢驗 | 30% |
處方藥品 | 55% |
護理服務 | 30% |
牙科治療 | 20% |
全科或專科門診 | 每次門診 21 歐元 |
精神科門診 | 每次門診 36.40 歐元 |
順產無併發症,陰道分娩 / 剖腹產 | 3,164.11 歐元 / 3,573.64 歐元 |
百分比報銷適用於整筆實際帳單且無年度上限;固定金額的報銷額度則不隨醫院實際收費標準變動。
資料來源:CFE,2026 年保障方案(2025 年 12 月 17 日政令)及 CFE 國家分區名錄,查閱於 2026 年 11 月 4 日。
首爾的醫院公布了哪些收費?CFE 又能報銷多少?
我們查詢的韓國醫院並未向國際患者公開門診諮詢費、病房費、分娩或手術價格:塞布蘭斯醫院(Severance)和三星首爾醫院均僅依據個別需求報價。院方公開展示的是健康體檢套餐和簽證體檢費用。
套餐項目 | 公布價格 | 折合歐元 |
|---|---|---|
三星首爾醫院,「基礎(Primary)」體檢套餐,3 小時,男士 / 女士 | 1,874,000 / 2,323,000 韓元 | 1,247 歐元 / 1,545 歐元 |
三星首爾醫院,「防癌尊尚(Executive on Cancer)」體檢,5 小時,男士 / 女士 | 2,838,000 / 3,550,000 韓元 | 1,888 歐元 / 2,362 歐元 |
首爾大學醫院,入職體檢方案 A(針對 E-2 簽證) | 162,000 韓元 | 108 歐元 |
體檢套餐屬於預防性措施,而非疾病治療。CFE 2026 年的福利清單中列有健康檢查項目,規定每五年可報銷一次,上限為 167.69 歐元;但條款未明確海外醫院的體檢套餐是否符合條件,因此預訂前請務必向 CFE 確認。即使符合條件,男士「基礎」套餐中仍有約 1,079 歐元需要您自行承擔。簽證體檢屬於行政審批要求,CFE 福利表並無相應保障項目。
由於韓國醫院未公布住院標準價格,此處僅以整數金額作為參考示意,並非實際收費:若一次住院帳單為 10,000,000 韓元(約合 6,653 歐元),CFE 會承擔 4,200,000 韓元(約合 2,794 歐元),在您於入院時墊付了 80% 預估款的前提下,仍有 5,800,000 韓元(約合 3,859 歐元)需由個人承擔。
資料來源:三星首爾醫院體檢套餐;首爾大學醫院國際醫療中心,兩者均無標註日期,查閱於 2026 年 11 月 4 日;CFE 2026 年保障條款。歐洲央行 2026 年 11 月 3 日匯率:1 歐元 = 1,503.12 韓元。歐元金額及折算比例為我方測算。
外國居民必須加入韓國國民健康保險嗎?
是的,在韓居住滿六個月後必須加入。韓國國民健康保險公團(NHIS)宣布,「自 2019 年 7 月 16 日起,在韓滯留滿 6 個月以上的外國人及在外同胞必須強制加入國民健康保險」,持有結婚移民簽證(F-6)的人士則自入境之日起即可參保。保費根據家庭收入和財產進行核算,欠繳保費可能會影響簽證延期。
因此,絕大多數法國籍在韓居民同時擁有韓國公共保險和 CFE。但我們查閱的 CFE 文件中並未說明:若醫療帳單已經由韓國國民健康保險(NHIS)部分報銷,CFE 將如何計算退費。在同時依賴兩種保險之前,建議向 CFE 諮詢確認,並主動告知您的商業補充保險公司您目前持有的所有保障計劃。
資料來源:韓國國民健康保險公團,外國人及在外同胞參保須知(2019 年),查閱於 2026 年 11 月 4 日。
在南韓,一份合適的 CFE 補充保險應具備哪些保障?
關於補充保險的一般運作機制,請參閱我們的專題頁面:什麼是 CFE 補充保險。針對韓國的投保注意事項:
入院押金。 保險公司能否向首爾的醫院直接結算,還是仍需要您預先墊付 80% 的預估款?
住院自付的 58%。 請對照數百萬甚至數千萬韓元的潛在住院開銷,仔細核查該方案的年度報銷限額。
與 NHIS 的銜接機制。 諮詢在韓國公保(NHIS)、CFE 和商業補充保險共同承保時,該合約如何進行賠付劃分。
健康體檢。 三星首爾醫院的套餐起價為 1,874,000 韓元;如果您重視預防性保健,請選擇包含健康檢查福利的方案。
若您考慮直接購買全額私人醫療保險(非 CFE 補充形式),請閱讀CFE 補充保險與第一歐元保險對比。
Alea 如何為您提供協助
Alea 是一家總部位於香港的專業保險經紀公司,也是 CFE 在香港、中國內地和新加坡的官方授權代表。我們同樣為旅居南韓的法國僑民提供支援:指導何時加入 CFE、協調其與韓國公保(NHIS)的銜接,並根據您所在的城市、年齡和健康狀況,對比來自 50 多家保險公司的補充保險方案及第一歐元全額保險方案。歡迎造訪我們的 CFE 專頁以獲取更多資訊,或聯絡專業顧問索取無附加條件的免費報價。
CFE 針對在南韓的住院費用會支付多少?
南韓屬於 CFE 第 3 區,因此 CFE 會給付住院實際費用的 42%(包含手術及加護病房),且無年度上限。您需先向韓國醫院付款,再使用 CFE 住院申請表格申請理賠;剩餘的 58% 費用則由您本人或您的補充保險負擔。門診掛號費為每次固定 21 歐元。
韓國醫院是否有提供 CFE 直接結算服務?
不是。南韓並不在 CFE 提供醫院直接結算服務的 33 個國家之列。舉例來說,三星醫療中心會要求自費住院患者在入院當天支付預估費用的 80%。只有與該醫院簽有專屬協議的私人保險公司,才能代表您直接向醫院支付費用。
在韓國的法國外籍人士必須加入國民健康保險嗎?
在大多數情況下是的。韓國國民健康保險(NHIS)規定,自 2019 年 7 月 16 日起,在韓國居留超過六個月的外國人必須強制納保,而持有結婚簽證者則可自入境之日起加入。逾期未繳保費可能會影響簽證延期。我們查閱的 CFE 文件中,並未說明 CFE 會如何處理已由 NHIS 部分支付的帳單。
在首爾做健康檢查要多少錢?CFE 會給付嗎?
三星首爾醫院公布的三小時「基礎」健康檢查費用,男性為 1,874,000 韓元,女性為 2,323,000 韓元(約合 1,247 歐元和 1,545 歐元)。法國海外健康保險局(CFE)的 2026 年給付標準表列出每五年可報銷一次最高 167.69 歐元的健康檢查,但並未說明海外醫院的套裝檢查是否符合資格。預約前請先向 CFE 洽詢。
我可以從南韓加入 CFE 嗎?保險何時生效?
是的,當您旅居海外時,無論任何年齡均可申請,且無需填寫健康問卷。在定居韓國後的三個月內申請即可免除等待期。若超過此期限,45歲以下人士的保障將在3個月後生效,45歲及以上人士則為6個月後生效。生效日期不得早於您移居海外的日期。我們的加入指南詳細說明了各項步驟。
為什麼要在南韓的 CFE 之外增加儲蓄型加額保險(Top-up)?
因為 CFE 仍有 58% 的韓國住院費用及大部分專科門診費用未涵蓋,且從不直接向醫院支付款項。補充保險(Top-up)可在其保額上限內支付這些剩餘費用,並透過其自身的合作網絡,讓您免去三星首爾醫院(Samsung Medical Center)向自費病患收取的 80% 住院押金。請確認該保險如何與韓國國民健康保險(NHIS)相互配合。---

作者:
François Bossé
保險顧問

需要幫助嗎?
我們在此為您提供支持與協助。



