印尼 CFE 補充醫療保險：住院費用補助 50%，若使用直接結算服務最高可達 80%

2026 年 CFE 給予印尼法國外派人士的給付內容、誰能使用其 80% 的醫院代付直結服務、以歐元計算的峇里島 BIMC 手術方案，以及補充保險的核對項目。

經執業顧問審查

已更新

2026年10月28日

由

François Bossé

獲取免費報價

與顧問聯絡

自費支付峇里島或雅加達醫院費用的法國外派人士，可從 CFE 拿回一半的實際住院費用，因為印尼屬於第 2 區（zone 2）；這適用於 2026 年 1 月 1 日起提供的醫療服務，而一般門診諮詢則固定報銷 21 歐元。然而，印尼也名列 CFE 僅有的七個直接結算（direct billing）國家名單中，符合資格的會員在其合作網絡醫院接受治療時，可由 CFE 直接向醫院支付發票金額的 80%。對於重大手術而言，這兩種報銷比例之間的差額高達數千歐元，這正是居住在印尼的法國外派人士需要補充保險（top-up）的原因所在。

CFE 在印尼支付醫院帳單的兩種方式

第 2 區的報銷比例適用於印尼當地的實際帳單，而非法國本土標準，且住院費用比例沒有報銷上限（什麼是 CFE 介紹了各地區劃分）。我們在印尼找到的唯一公開手術價格展示了這兩種支付途徑：BIMC 醫院庫塔分院（BIMC Hospital Kuta）的全髖關節置換套餐，費用為 180,000,000 印尼盾，按 2026 年 11 月 3 日歐洲央行匯率（每歐元兌 20,275.02 印尼盾）計算約為 8,878 歐元。

住院費用支付方式	CFE 報銷比例	CFE 承擔份額（以 180,000,000 印尼盾計）	自付金額
您先支付 BIMC，隨後向 CFE 申請理賠	實際費用的 50%	約 4,439 歐元	約 4,439 歐元
CFE 直接結算（若您符合資格且該醫院在網絡內）	發票金額的最高 80%	最高約 7,102 歐元	至少約 1,776 歐元，另加不涵蓋項目

該套餐包括住院三晚、耗材與藥物、三次物理治療療程、一次復健科醫師會診、出院帶藥、優質植入物及酒店接送服務。頁面未說明是否包含外科醫師和麻醉師費用，且 BIMC 稱其套餐為「參考性質」，具體價格在預約時確認。我們尚不清楚 BIMC 是否在 CFE 的合作網絡中。請將此表視為試算範例，而非正式報價。

第 2 區的其他 CFE 報銷比例包括：X 光、電腦斷層掃描、MRI 與心電圖為 40%，實驗室檢查為 50%，藥物為 65%，化療為 60%，放療為 69%。兒科醫師看診 0 至 6 歲兒童報銷 24.50 歐元，生產費用為固定金額：順產為 3,164.11 歐元，無併發症的剖腹產為 3,573.64 歐元。

資料來源：BIMC 髖關節置換套餐，讀取於 2026 年 11 月 4 日；歐洲央行 2026 年 11 月 3 日參考匯率；CFE 保障方案 2026 以及 CFE 國家分區名單。歐元金額為我們自行換算。

印尼醫院還公開了哪些費用？

非常有限。BIMC 公開了其峇里島各院區的套餐，但未公開會診費、每日病房費或生產套餐。在雅加達，Siloam、RS Pondok Indah、Mayapada 和 Premier Bintaro 均未公開我們能查到的病房或會診費用。BIMC 公開的價格大多為健康檢查：

BIMC 峇里島套餐	價格	歐元折合
全方位健康檢查 Comprehensive（庫塔）：體格檢查、心電圖、胸部 X 光、血液及尿液檢查	1,700,000 印尼盾	83.85 歐元
健康檢查 Jade（努沙杜瓦）	2,200,000 印尼盾	109 歐元
南峇里島醫生出診服務，起價	1,485,000 印尼盾	73.24 歐元

健康檢查套餐混合了 CFE 按不同比例報銷的項目：心電圖或胸部 X 光為 40%，血液檢查為 50%。單一組合價格無法顯示這些細分項目，因此若您打算申請理賠，請向醫院索取載有明細的發票。對於醫生看診，無論收費多少，CFE 均固定支付 21 歐元。

資料來源：BIMC 套餐、RS Pondok Indah 優惠，讀取於 2026 年 11 月 4 日；2026 年 11 月 3 日歐洲央行匯率；CFE 保障方案 2026。

在印尼誰可以使用 CFE 直接結算？

直接結算（"tiers payant hospitalier"）使 CFE 能夠透過與 VYV 合作運營的網絡直接向醫院支付其承擔的份額，而無需您先行墊付資金。必須同時滿足以下各項條件：

條件	實際意義
個人會員資格	若您的雇主為您投保 CFE，您將無法享受直接結算
MondExpat、JeunExpat 或 RetraitExpat Santé	較舊的 "contrats ex" 已於 2025 年 7 月 1 日終止直接結算
印尼居民	該服務與您居住的國家掛鉤
權益已生效	已繳交保費且無正在進行的等待期
無具備自帶直接結算功能的合作補充保險	若 CFE 合作夥伴已在海外提供直接結算，該補充保險將取代 CFE 的直接結算

即使在網絡醫院，CFE 支付的比例也不超過 80%，且部分費用不予涵蓋：單人病房或雙人病房的舒適升級附加費、陪護人員費用、醫師超額收費、門診護理、院外用藥以及在家分娩。透過直接結算處理的分娩需要事先徵得 CFE 的同意。我們在 CFE 的文件中未發現印尼網絡醫院的名單，因此在預訂計劃住院前請先向 CFE 進行諮詢。

資料來源：CFE 會員指南 2026（第 14 和 15 頁）、CFE 直接結算保障 2026、CFE 2025 年度報告，讀取於 2026 年 11 月 4 日。

在印尼補充保險應涵蓋哪些內容？

補充保險的作用詳見什麼是 CFE 補充保險。對於印尼，上述試算範例提供了以下核對重點：

計劃手術的 50% 差額。如果您先付款再理賠，以一次髖關節置換為例差額約為 4,439 歐元：請確認補充保險是否能按實際費用賠付剩餘金額，並確認其年度限額。
直接結算下的 20% 自付額及排除項目。詢問補充保險是否直接向醫院付款，並涵蓋超額收費和單人病房費用。
其自身的合作網絡。若 CFE 網絡不包含您在峇里島、雅加達或其他地方的醫院，具備該醫院直接結算功能的補充保險可免除現金墊付。
門診護理。每次諮詢僅報銷 21 歐元，各項檢查為 40% 至 50%；若您在印尼經常看醫生，補充保險的門診限額至關重要。

如果您的雇主兩者都不支付，則值得與全額保險（first-euro insurance）進行比較。

資料來源：CFE 保障方案 2026、直接結算保障 2026、會員指南 2026、BIMC 套餐頁面，讀取於 2026 年 11 月 4 日。

Alea 能提供什麼協助

Alea 是一家總部位於香港的保險經紀公司，也是 CFE 在香港、中國大陸和新加坡的官方代表，同時也為身在印尼的法國外派人士提供協助：何時加入 CFE、其在當地的直接結算如何運作，並根據您所在的城市、年齡和健康狀況，對來自 50 多家保險公司的補充保險和全額保險方案進行比較。歡迎瀏覽我們的 CFE 頁面，或諮詢顧問以獲取免承諾的免費報價。

印尼屬於哪一個 CFE 區域？

印尼屬於 CFE 第 2 區。自 2026 年 1 月 1 日起的醫療費用，CFE 對於您自行支付後申請的住院實際費用給付 50%、影像檢查與心電圖給付 40%、實驗室檢驗給付 50%、藥品給付 65%，門診諮詢則為每次固定給付 21 歐元。透過其醫院直接代付服務，符合資格的會員可由 CFE 直接向醫院支付高達 80% 的住院費用。

印尼外籍人士的 CFE 直接結算服務是如何運作的？

CFE 會直接向其與 VYV 合作運營的合作夥伴網絡中的醫院支付高達 80% 的帳單費用。此服務適用於居住在印尼的 MondExpat、JeunExpat 和 RetraitExpat 個人會員，前提是已繳納會費且無等待期。雇主合約、舊版的「contrats ex」合約，以及其補充保險已具備合作夥伴直接結算服務的會員則不適用。

CFE 對於在峇里島進行人工髖關節置換術的給付金額是多少？

庫塔 BIMC 醫院公佈的參考套裝費用為 180,000,000 印尼盾，按 2026 年 11 月 3 日歐洲央行匯率計算約為 8,878 歐元。如果您先自費再申請理賠，CFE 會支付 50%，約 4,439 歐元。若採用直接結算，且僅在 BIMC 屬於合作網絡的情況下，最多支付 80%，約 7,102 歐元，自付金額至少為 1,776 歐元，外加不包含的自費項目。

我該如何從印尼聯絡 CFE？

CFE 於巴黎時間週一至週五 9:00 至 17:00 提供電話服務，號碼為 +33 1 64 14 62 62，亦可發送電子郵件至 infoexpat@cfe.fr。理賠及大部分申請均可透過您的線上個人帳戶處理。若需要協助選擇適用於峇里島或雅加達的補充保險方案，Alea 可為您比較超過 50 家保險公司的合約。

已經在印尼的法國外派人員還可以加入 CFE 嗎？

是的，任何時間、任何年齡均可申請，無需填寫健康問卷。申請時間會影響等待期：若在符合資格後的三個月內申請則無等待期；否則，45 歲以下為三個月，45 歲及以上為六個月。在等待期內，您需繳費但無法獲得報銷。我們關於<a href="https://alea.care/blog/comment-être-couvert-pendant-les-délais-de-carence-de-la-cfe">等待期</a>的頁面詳細說明了如何在此期間維持保障。