Votre guide complet pour obtenir un appareil dentaire à Hong Kong
Comparez les types d'appareils dentaires, les étapes du traitement et les coûts à Hong Kong. Découvrez ce qui est couvert par l'assurance et trouvez des orthodontistes de confiance grâce au guide d'experts d'Alea.
Révisé par un conseiller agréé

Vous envisagez de vous faire poser un appareil dentaire pour vous offrir un plus beau sourire et une meilleure santé bucco-dentaire ?
La pose d'un appareil dentaire peut sembler être une expérience longue et redoutable, mais elle peut s'avérer un tournant décisif dans une vie. Il est tout à fait normal de vous poser des questions et de ne pas savoir exactement à quoi vous attendre en termes de procédure et de coûts avant votre premier rendez-vous, car il existe des tonnes de traitements orthodontiques — et de résultats sur le marché.
Avec les bonnes informations et les bons conseils, vous pourrez mieux comprendre, moins stresser au préalable et être plus à l'aise tout au long du processus. Lisez la suite pour en savoir plus.
Pourquoi ai-je besoin d'un appareil dentaire ?
En envisageant la pose d'un appareil, des questions telles que « ai-je vraiment besoin d'un appareil dentaire ? » ou « est-ce le bon choix pour moi ? » vous ont peut-être traversé l'esprit.
La raison du port d'un appareil varie d'une personne à l'autre, cela peut être aussi simple qu'un ajustement esthétique. Dans la plupart des cas, les appareils dentaires ne servent pas qu'à l'esthétique et vous pouvez en avoir besoin pour plusieurs raisons. En dehors de dents visiblement chevauchées, encombrées, mal alignées ou de travers, la raison la plus courante est la malocclusion (également appelée « mauvais articulé dentaire »). La malocclusion survient lorsque la taille de la mâchoire supérieure et celle de la mâchoire inférieure sont différentes, et elle se présente sous deux formes : la supraclusion (lorsque la mâchoire supérieure est plus grande) et la prognathie (lorsque la mâchoire inférieure est plus grande). Grâce au port d'un appareil, vos dents seront lentement redressées et alignées afin d'obtenir un articulé normal.
Quand ai-je besoin d'un appareil dentaire ?
La période idéale pour redresser les dents se situe avant l'âge de 18 ans. Bien que le fait de porter un appareil soit plus courant chez les enfants et les adolescents, de nombreux adultes et personnes âgées en portent également. Cependant, les avantages diffèrent selon les périodes :
Éruption des dents de lait (vers 6 ans)
À l'âge de 3 ans, la plupart des enfants ont une denture temporaire complète tandis que leurs mâchoires continuent de grandir pour faire de la place aux dents définitives (d'adulte).
Pour les enfants présentant une dysplasie fibreuse (c'est-à-dire un développement anormal de la mâchoire) ou une occlusion inversée sévère des incisives, il est opportun de poser un appareil dès que les incisives temporaires (dents de devant) tombent et que les dents définitives commencent à pousser. Un traitement par appareil dentaire à un âge aussi précoce peut favoriser une croissance normale et éviter de perturber les autres dents et tissus bucco-dentaires.
Transition dentaire (8-12 ans)
En règle générale, la période de transition dentaire est le moment le plus propice à la pose d'un appareil. Comme les dents temporaires qui tombent et les dents définitives qui poussent cohabitent dans la cavité buccale, les nouvelles dents sont susceptibles d'être mal alignées en raison d'une éruption rapide. La pose d'un appareil au cours de cette période permet donc de jeter des bases solides pour le développement dentaire et d'éviter les déformations des dents définitives découlant de mauvaises habitudes.
Denture adulte (12-18 ans)
Une fois que la plupart des dents définitives sont sorties et installées, le traitement par appareil dentaire est moins exposé aux variations et s'avère relativement plus stable.
Il n'est jamais trop tard pour un appareil dentaire (à partir de 18 ans)
Les adultes de tous âges peuvent bénéficier de traitements orthodontiques. Il est courant que les personnes optent pour un appareil à l'âge adulte afin de corriger des problèmes dentaires susceptibles de renforcer leur confiance en elles. Il n'y a pas d'âge limite pour se faire poser un appareil dentaire (à l'exception, au sens large, des enfants qui doivent éviter d'en porter sur leurs dents de lait). Vous n'avez donc pas à craindre d'avoir manqué l'âge d'or ni à vous laisser décourager par votre âge.
Principaux types d'appareils dentaires : avantages et inconvénients
Lorsque l'on pense aux appareils dentaires, la première chose qui vient à l'esprit est généralement les bagues métalliques imposantes, mais il existe en réalité différents types d'appareils et de méthodes de traitement, répondant aux besoins et objectifs uniques de chaque individu.
Nous avons analysé pour vous les avantages et inconvénients des 5 principaux types d'appareils :
1) Les bagues métalliques
Reliées par des attaches métalliques et des arcs en acier inoxydable, les bagues en métal correspondent exactement à l'appareil traditionnel que vous connaissez.
Avantages | Inconvénients |
|---|---|
- Option la plus économique et la plus utilisée par les enfants et adolescents
| - La version d'appareil dentaire la plus visible |
Remarque : Pour faire bouger les dents, le dentiste ajustera l'arc métallique lors de vos rendez-vous toutes les 4 à 8 semaines.
2) Les bagues en céramique
Parfois appelées bagues transparentes, les bagues en céramique ont la même taille et la même forme que les bagues traditionnelles. Cependant, afin de réduire la visibilité de l'appareil, les attaches sont transparentes ou imitent la couleur des dents. Des arcs transparents peuvent également être proposés.
Avantages | Inconvénients |
|---|---|
- Visuellement beaucoup moins invasives que les bagues métalliques | - Plus onéreuses que les bagues en métal |
3) Les bagues auto-ligaturantes
Il est difficile d'identifier ce type d'appareil de prime abord, car il ressemble généralement aux bagues traditionnelles métalliques ou transparentes. Cependant, un clip spécial remplace l'usage classique des élastiques pour relier l'arc aux attaches, exerçant ainsi moins de friction et de pression sur les dents.
Avantages | Inconvénients |
|---|---|
- Déplacement des dents plus rapide | - Peuvent déplacer les dents de manière un peu moins précise |
4) L'appareil lingual
Forme d'appareil la moins répandue, l'appareil lingual possède la même apparence et la même texture que les bagues métalliques traditionnelles. La seule différence est que les bagues sont positionnées derrière les dents plutôt que devant.
Avantages | Inconvénients |
|---|---|
- Totalement invisible de l'extérieur | - Très cher |
5) Invisalign et autres gouttières transparentes (aligneurs)
Sans aucun fil ni attache métallique, ces gouttières transparentes adoptent une forme légère et discrète. Conçues en plastique résistant ou en acrylique, elles sont réalisées sur mesure pour épouser parfaitement vos dents tout en contrôlant leur déplacement progressif.
Elles sont généralement utilisées pour traiter les encombrements légers à modérés ou de petits espaces. Pour les cas graves, elles devront être remplacées par des traitements plus complexes.
Bien que la marque Invisalign soit la plus connue, d'autres solutions de gouttières transparentes existent, telles que 3M Clarity et Clear Correct.
Avantages | Inconvénients |
|---|---|
- Transparentes, visuellement invisibles | - Parmi les options les plus chères |
Remarque : Les orthodontistes recommandent généralement de porter les gouttières au moins 20 heures par jour pour obtenir des résultats optimaux. Chaque gouttière est retirée et remplacée toutes les 2 à 3 semaines afin d'effectuer de légers ajustements de la position des dents tout au long du traitement.
Comment fonctionne un appareil dentaire : processus étape par étape
Lors de la consultation initiale, un examen bucco-dentaire complet (comprenant une radiographie des dents) sera effectué avant que l'orthodontiste ne discute des options de traitement avec vous pour remédier aux problèmes identifiés. L'orthodontiste réalisera des empreintes ou moulages de votre bouche afin de concevoir un appareil sur mesure une fois votre décision prise.
Remarque : Dans les cas d'encombrement dentaire sévère, une extraction ou une réduction de l'épaisseur de certaines dents peut être requise pour faire de la place pour l'appareil dentaire.
La première semaine suivant la pose de l'appareil est la période la plus sensible ; vous ressentirez un inconfort et une sensibilité légère pendant que vos dents s'adaptent à l'appareil. Il est impératif que vous assistiez à tous les rendez-vous d'ajustement réguliers afin de maintenir une pression constante et régulière sur vos dents tout au long du traitement pour assurer un alignement correct.
Après le retrait de l'appareil, vous devez porter quotidiennement un appareil de contention afin de s'assurer que vos dents ne bougent pas de leur nouvelle position corrigée. La durée moyenne requise pour le port d'un appareil de contention est d'environ 12 mois.
Le processus complet dure généralement entre 6 mois et 3 ans, selon l'appareil choisi, l'état initial des dents et la complexité des soins orthodontiques.
Combien coûte un appareil dentaire ?
D'une manière générale, le coût de bagues traditionnelles s'élève en moyenne à 30 000 HK$. Tandis que certaines nouvelles formes d'appareils invisibles sur le marché coûtent moins de 15 000 HK$, les gouttières transparentes prescrites en clinique sont plus onéreuses, avec un coût moyen démarrant à 40 000 HK$.
Notez qu'il peut y avoir des frais supplémentaires selon la complexité du traitement, sa durée, ainsi que le nombre et l'importance des dents à déplacer. Pour un traitement dans une clinique dentaire privée, le coût total comprenant l'appareil et le traitement peut dépasser les 50 000 HK$.
Les assurances couvrent-elles les coûts des appareils dentaires ?
Selon Alea, les soins orthodontiques sont rarement couverts par l'assurance santé à Hong Kong, sauf dans le cadre de quelques contrats internationaux haut de gamme, qui sont souvent assortis de plafonds de remboursement, de délais de carence et de conditions d'âge. Même avec ces garanties, les actes purement esthétiques tels que les appareils pour dents de travers ne sont généralement pas couverts, à moins que la procédure ne soit jugée médicalement nécessaire par un orthodontiste. Prenez soin de bien lire les termes de votre couverture pour savoir ce qui est inclus et ce qui ne l'est pas.
Orthodontistes et soins d'orthodontie à Hong Kong
En fin de compte, le choix du meilleur traitement dépendra de votre budget et de vos besoins personnels. Discutez de toutes les options disponibles avec un orthodontiste pour savoir ce qui vous conviendra le mieux.
Veuillez noter que les cliniques dentaires et centres de santé publics de Hong Kong ne proposent pas de traitement orthodontique mais uniquement des soins dentaires d'urgence. Si vous souhaitez vous faire poser un appareil à Hong Kong, vous pouvez choisir un professionnel dans la liste des spécialistes enregistrés en orthodontie auprès du Conseil dentaire de Hong Kong. Voici quelques exemples de cliniques spécialisées :
Bayley & Jackson Dental Surgeons 庇利積臣牙科醫務所
Ils disposent de 4 cabinets à Central, Repulse Bay, Tsim Sha Tsui et Mongkok. Vous pouvez les trouver ici.
Adresse : Podium Level, 2/F, 210-218, Jardine House, 1 Connaught Place, Central
Téléphone : 2526 1061
Health & Care Dental Clinic 恒健牙科醫療集團
Vous pouvez trouver toutes leurs adresses à Central, Kowloon, dans les Nouveaux Territoires et sur l'île de Lantau ici.
Adresse : Unit 08-10, 9/F, China Insurance Group Building, 141 Des Voeux Road Central, Central, (Entrée principale au 73 Connaught Road Central).
Téléphone : 2666 6082
Ils possèdent 7 cliniques réparties sur l'île de Hong Kong, Kowloon et les Nouveaux Territoires.
Adresse : Room 2010-11, Melbourne Plaza, 33 Queen’s Road Central, Central
Téléphone : 2810 5066
Ils comptent 8 cabinets à Hong Kong. Cliquez ici pour afficher toutes les implantations de Dr. Smile à Causeway Bay, Sai Wan, Tsz Wan Shan, Lam Tin, Tin Shui Wai et Tuen Mun.
Adresse à Causeway Bay : G/F, Wah Hen Commercial Centre, 383 Hennessy Road, Causeway Bay
Téléphone : 2366 6610
Smith & Jain Dental and Implant Practice
Ces cabinets font partie du Diestel Dental Group et sont situés à Central.
Adresse : 7/F Room 703, Century Square, 1 D’Aguilar Street, Central
Téléphone : 2526 2383
Ils disposent de 5 cliniques à Hong Kong, situées à Causeway Bay, Central, Kwun Tong, Mongkok et Tsim Sha Tsui.
Adresse : 13/F, 10 Pottinger Street, Central
Téléphone : 2854 2212
Cliquez ici pour consulter notre guide pratique complet consacré aux dentistes à Hong Kong.
Nous comparons plus de 50 assureurs, pour vous éviter de le faire.
Quels sont les avantages d'un traitement par bagues ?
Les appareils orthodontiques sont conçus pour aider à aligner vos dents et votre mâchoire, ce qui apporte finalement de nombreux avantages esthétiques et pour la santé bucco-dentaire. Les problèmes courants traités par les appareils orthodontiques comprennent : les dents chevauchées, encombrées, mal alignées ou de travers, la supraclusion, la prognathie inférieure, etc.
Quand est-il trop tard pour avoir un appareil dentaire ?
Pour faire simple, il n'est jamais trop tard pour se faire poser un appareil dentaire si vous en avez besoin. Bien que le meilleur moment pour porter un appareil soit avant l'apparition des dents d'adulte, les adultes de tous âges peuvent bénéficier de traitements orthodontiques. Il n'y a pas d'âge limite pour porter un appareil dentaire, sauf dans le sens large où les enfants devraient éviter la pose d'un appareil sur leurs dents de lait.
Combien de temps dure un traitement orthodontique ?
L'ensemble du traitement orthodontique dure généralement entre 6 mois et 3 ans, et varie d'une personne à l'autre, dépendant principalement du type d'appareil choisi, de l'état des dents et de la complexité des soins requis.

Écrit par
Julien Mathieu
Co-fondateur & CEO | Représentant officiel de la CFE


Besoin d'aide ?
Nous sommes là pour vous apporter soutien et assistance.

