前列腺癌:症狀、篩檢與治療

前列腺癌是繼肺癌和結直腸癌之後第三常見的男性癌症,每年影響香港 2,500 多名男性。

經執業顧問審查

已更新

·

前列腺癌:症狀、篩檢與治療

在香港,前列腺癌是過去20年來男性確診增幅最大的癌症。它是僅次於肺癌和大腸癌的第三常見男性癌症,每年影響超過2,500名香港男性。前列腺癌亦是香港男性的第四大癌症殺手。

什麼是前列腺癌?

前列腺位於膀胱下方、直腸前方。當前列腺內的細胞開始失控生長時,就會出現前列腺癌。癌細胞可擴散至身體其他部位,主要在骨骼和淋巴結引發新問題。只有男性才擁有前列腺,這使其成為全球最重大的男性健康問題之一。

如需選擇保障的建議,請閱讀我們的給男士的5個醫療保險貼士。

前列腺癌有哪些徵兆和症狀?

在極早期階段,前列腺癌沒有任何症狀。然而,隨著病情發展,可能會逐漸出現以下症狀:

  • 排尿困難;尿流緩慢且微弱

  • 小便帶血(血尿)

  • 夜間頻尿

  • 下背部、盆骨和臀部疼痛

  • 坐下時感到不適或疼痛

  • 勃起功能障礙

  • 精液帶血

雖然前列腺癌的確切成因尚未完全明確,但已知有許多因素會增加罹患此病的風險:

  • 年齡:年長男性的風險較高:每10宗個案中就有6宗是65歲或以上的男性。前列腺癌在50歲以下男性中較為罕見,但年輕患者的數量正在增加。

  • 肥胖:近期的研究顯示肥胖與前列腺癌之間可能存在關聯。

  • 種族:非裔美國男性和非洲裔加勒比男性罹患前列腺癌的情況較白人或亞裔男性更為常見。其背後原因尚不完全明瞭。

  • 家族病史:若有男性親屬在年輕時罹患前列腺癌,患上前列腺癌的風險便會增加。此外,研究亦顯示,若有直系女性親屬曾患乳癌,罹患前列腺癌的風險也可能較高。

預防、篩查與診斷

目前尚無已被證實的預防策略,但可採取某些行動來降低風險,包括:

  • 維持健康體重

  • 保持健康均衡的飲食

  • 每週大部分日子進行運動

  • 避免吸煙和飲酒

  • 50歲後定期接受篩查

由於早期前列腺癌並無症狀,篩查是實現早期診斷的重要一步,以便儘早開始治療並防止病情惡化。醫生通常會透過以下方式進行前列腺癌篩查:

  • PSA(前列腺特異抗原檢查):PSA是由前列腺產生的一種物質。醫生通常會抽取血液樣本。高水平的PSA可能預示著前列腺癌。

  • DRE(直腸指檢):醫生會戴上手套,將手指伸入直腸觸摸前列腺,以檢查前列腺的大小和形狀。

篩查後若結果有任何異常,則需要作進一步檢查。前列腺癌的診斷可透過以下方式進行:

  • 超聲波檢查:將一個小型探頭伸入直腸。探頭利用聲波生成前列腺的影像。

  • 前列腺活組織檢查:將細針刺入前列腺抽取組織,以分析是否存在癌細胞。

根據致力於改善全球男性健康的領先非牟利組織「Movember 基金會」,早期診斷的5年存活率達98%,但若發現太晚,存活率則會驟降至26%。

前列腺癌的分期與治療方法是什麼?

為了確定患者前列腺癌的分期,大多數醫生會使用TNM分期系統,這有助於描述癌症生長的不同方面。第1期:腫瘤微小且在前列腺內緩慢生長,因此在醫生檢查時不太可能被發現。第2期:腫瘤同樣位於前列腺內,但由於比第1期腫瘤更大,醫生可以檢查得到。第3期:腫瘤已擴散至前列腺以外。它們可能已蔓延至精囊,但尚未侵及膀胱或直腸。發展到此階段的腫瘤在治療後復發的機會較高。第4期:此為最嚴重的階段,腫瘤已廣泛擴散至鄰近器官(如膀胱、直腸)或鄰近淋巴結。雖然少數患者可能治癒,但大多數第4期癌症均無法徹底根治。對於無法根治的癌症,治療目標是儘可能長期控制腫瘤,並在可能的情況下提高患者的生活質素。

治療方案取決於疾病的類型和分期。前列腺癌的常見治療選項包括:

  • 外科手術:主要是根治性前列腺切除術,外科醫生會切除整個前列腺,以及部分周圍組織和精囊。手術通常在癌症僅局限於前列腺且尚未擴散時進行。

  • 放射治療:這涉及以輻射照射患處;可使用X光或其他高能量射線來殺死異常細胞。通常,這可作為避免手術的一種方法,或在某些情況下於手術後進行。

  • 化學治療:透過藥物阻止細胞的不正常增生。

  • 荷爾蒙治療:睪丸素作為一種男性荷爾蒙,是前列腺細胞生長的主要驅動力。因此,荷爾蒙治療旨在抑制睪丸素的產生。

  • 免疫治療:利用藥物刺激患者自身的免疫系統,以識別並消滅癌細胞。前列腺癌的免疫治療包括:

  1. Sipuleucel-T:一種以細胞為基礎的疫苗,適用於對荷爾蒙治療產生抗藥性的轉移性前列腺癌男性患者。

  2. PD-1抑制劑:屬於「免疫檢查點抑制劑」,是一類免疫療法,能阻斷掩蓋癌細胞的化學訊號,並激活免疫細胞殺死腫瘤。PD-1抑制劑的其中一個例子是派姆單抗(Pembrolizumab)。

在香港治療前列腺癌的費用是多少?

香港公立醫院的治療費用:

對於持有香港身分證的符合資格人士,住院服務費用為入院費港幣75元,其後每日港幣120元。額外所需藥物或其他注射費用不包括在內。

對於沒有香港身分證的非符合資格人士,普通科公立醫院的住院費用為每日港幣5,100元。

請注意,公立醫院的輪候時間可能非常長。詳情請致電醫院管理局:2300 6555。

香港私營醫療機構的治療費用:

前列腺癌的治療費用取決於患者的具體情況。不同的分期需要不同的手術程序,因此最好諮詢醫生並討論最適合您情況的方案。在香港,費用亦根據病房選擇(私家房、半私家房、普通病房)、各醫院或診所的醫生費、藥物費和行政費而定,因此差異可能相當大。

私營診所的診症費介乎港幣800元至港幣2,000元,而在香港私營醫療機構進行一個療程的化療費用可由港幣12,000元至港幣25,000元不等。放射治療的費用可介乎港幣30,000元至港幣150,000元,但很大程度上取決於醫生指定的劑量次數。以上僅為估計費用,僅供參考。

*所有金額均以港幣(HKD)計算。對於任何不準確、錯誤或遺漏,概不承擔任何責任。最好事先致電以確保資訊仍然是最新的。

保險通常會涵蓋香港的前列腺癌治療費用嗎?

香港的許多保險公司都涵蓋癌症診斷。不同保險公司的癌症保障差異很大,在選擇香港的私營醫療服務時,物色一份無財務上限或時間限制、提供100%全數保障的計劃至關重要。

另外請注意,如果您過去曾確診癌症,某些保險公司可能會將其視為已有病症(投保前已有病症)並拒絕賠償相關治療費用。

閱讀我們關於癌症保險的文章以了解更多!

Julien Mathieu

作者:

Julien Mathieu

共同創辦人暨執行長 | 官方 CFE 代表

背景幕

需要幫助嗎?

我們在此為您提供支持與協助。

準備好尋找最適合您的保險計劃了嗎?

免費獲得個人化專屬報價

專業客觀建議,全程貼心跟進

節省時間與保費成本,享無憂投保體驗

立即比較 50+ 家保險公司

準備好尋找最適合您的保險計劃了嗎?

免費獲得個人化專屬報價

專業客觀建議,全程貼心跟進

節省時間與保費成本,享無憂投保體驗

立即比較 50+ 家保險公司

準備好尋找最適合您的保險計劃了嗎?

免費獲得個人化專屬報價

專業客觀建議,全程貼心跟進

節省時間與保費成本,享無憂投保體驗

立即比較 50+ 家保險公司