前列腺癌:症狀、篩檢與治療

前列腺癌是繼肺癌和結直腸癌之後第三常見的男性癌症,每年影響香港 2,500 多名男性。

經執業顧問審查

已發佈

·

已更新

·

前列腺癌:症狀、篩檢與治療

在香港,前列腺癌是過去20年來男性癌症診斷增幅最大的癌症。這是繼肺癌和大腸癌之後,香港男性的第三大常見癌症,每年影響香港超過2,500名男性。前列腺癌是香港男性第四大癌症死因

什麼是前列腺癌?

前列腺位於膀胱下方、直腸前方。當前列腺內的細胞開始失控生長時,就會出現前列腺癌。癌細胞會擴散到身體的其他部位,主要在骨骼和淋巴結中引起新的問題。只有男性才擁有前列腺,這使其成為全球最受關注的男性健康狀況之一。

前列腺癌的跡象和症狀有哪些?

在最早期階段,前列腺癌沒有任何症狀。然而,隨著病情的發展,以下症狀可能會逐漸出現:

  • 排尿困難;尿流緩慢且無力

  • 血尿

  • 夜間頻繁有尿意

  • 下背部、盆骨和臀部疼痛

  • 坐著時感到不適或疼痛

  • 勃起功能障礙

  • 精液帶血

雖然前列腺癌的確切成因尚不完全清楚,但已知有許多因素會增加患病風險:

  • 年齡:年長者的風險更大:每10宗病例中就有6宗是65歲或以上的男性。前列腺癌在50歲以下的男性中較為罕見,但年輕患者的人數正在增加。

  • 肥胖:近期的研究表明,肥胖與前列腺癌之間可能存在某種關聯。

  • 種族群體:前列腺癌在非裔美國男性和非裔加勒比海男性中,比在白人或亞洲男性中更為常見。這背後的原因尚不完全清楚。

  • 家族史:如果有一位男性親屬在年輕時患上過前列腺癌,會增加自己患前列腺癌的風險。此外,研究還表明,如果有親近的女性親屬曾患有乳腺癌,自己患上前列腺癌的風險也可能會更高。

預防、篩查與診斷

目前尚無經證實的預防策略,但可以採取某些行動來降低風險,包括:

  • 維持健康體重

  • 保持健康均衡的飲食

  • 在一週中的大多數日子進行運動

  • 避免吸煙和飲酒

  • 在50歲後定期接受篩查

由於早期前列腺癌無症狀,篩查是實現早期診斷、儘快開始治療以防止病情惡化的重要步驟。醫生通常會通過以下方式進行前列腺癌篩查

  • PSA(前列腺特異抗原檢測):PSA是前列腺產生的一種物質。醫生通常會抽取血液樣本。高含量的PSA可能指向前列腺癌。

  • DRE(直腸指檢):醫生會通過將戴著手套的手指插入直腸觸摸前列腺,以檢查前列腺的大小和形狀。

如果篩查結果有任何異常,篩查後還需要進行進一步的檢查。前列腺癌的診斷是通過以下方式進行的:

  • 超聲波:將一個小探頭插入直腸。該探頭利用聲波產生前列腺的圖像。

  • 前列腺組織活檢:這是通過將一支細針插入前列腺以收集組織,用於分析可能的癌細胞。

根據致力於改善全球男性健康的領先非營利組織Movember 基金會的數據,早期診斷的5年生存率為98%,而如果發現晚,生存率會降至26%。

前列腺癌的分期有哪些?如何治療?

為了確定患者前列腺癌的分期,大多數醫生會使用TNM分期系統,這有助於描述癌症生長的不同方面。第一期:腫瘤很小,在前列腺內生長緩慢,因此在醫生檢查時不太可能被發現。第二期:癌細胞同樣局限在前列腺內,但由於比第一期大,可以被醫生檢查出來。第三期:癌細胞已生長到前列腺之外。它們可能已到達精囊,但尚未侵及膀胱或直腸。發展到這一階段的癌症在治療後復發的可能性更高。第四期:這是癌症最嚴重的階段,因為它已更廣泛地擴散到附近的器官,如膀胱、直腸或附近的淋巴結。雖然少數患者可能可以治愈,但大多數第四期癌症是無法治愈的。對於無法治愈的癌症,治療旨在儘可能長時間地控制癌症,並在可能的情況下提高患者的生活質量。

治療取決於疾病的類型和分期。前列腺癌的一般治療選擇有:

  • 手術治療:最主要的是根治性前列腺切除術,外科醫生會切除整個前列腺,外加一些周圍組織和精囊。手術通常在癌症僅局限於前列腺、未擴散到外部時進行。

  • 放射治療:這涉及將該區域暴露於輻射之中;可以是利用X射線或其他高能射線來殺死異常細胞。通常,這可以作為避免手術的步驟,或在某些情況下,可以在手術後進行。

  • 化學治療:透過給藥以阻止細胞的異常生長。

  • 荷爾蒙治療:睪丸素(一種男性荷爾蒙)是前列腺細胞生長的主要動力。因此,荷爾蒙治療旨在抑制睪丸素的產生。

  • 免疫治療:這是利用藥物來刺激患者自身免疫系統,以便識別並摧毀癌細胞。前列腺癌的免疫治療有:

  1. Sipuleucel-T:一種針對對荷爾蒙治療有抗性的轉移性前列腺癌男性的細胞疫苗。

  2. PD-1 抑制劑:它們是「免疫檢查點抑制劑」,是一類可阻斷掩蓋癌細胞的化學信號,並活化免疫細胞殺死腫瘤的免疫療法。PD-1 抑制劑的一個例子是 Pembrolizumab(吉舒達/健痊得)。

在香港,前列腺癌的治療費用是多少?

香港公營機構的治療費用:

對於持有香港身份證的合資格人士,住院服務的費用為75港元入院費和每天120港元。所需的額外藥物或其他注射不包括在內。

對於不持有香港身份證的非合資格人士,普通醫院的住院費用為每天5,100港元。

注意公有體系的輪候時間可能非常長。詳情請致電醫院管理局熱線 2300 6555。

香港私營機構的治療費用:

前列腺癌的治療費用取決於患者的狀況。不同的病期需要不同的手術程序,因此最好諮詢醫生並討論最適合您情況的選擇。在香港,費用還根據病房的選擇(私家房、半私家房、普通病房)、醫生費、藥物費以及每家醫院或診所的行政費用而定,因此差異可能會很大。

在私營機構進行一次諮詢的費用介乎 800 至 2,000 港元不等,在香港私營機構進行一個週期的化學治療費用可能在 12,000 至 25,000 港元之間。放射治療的費用可能在 30,000 到 150,000 港元之間,但這高度取決於醫生指定的劑量次數。這些只是估計值,僅供參考。

*所有金額均為港元。對於任何不準確、錯誤或遺漏,概不承擔任何責任。最好事先致電確認資訊是否仍然是最新。

在香港,保險通常涵蓋前列腺癌治療費用嗎?

香港的許多保險公司都承保癌症診斷。不同保險公司的癌症福利差異很大,因此當選擇在香港的私營機構接受治療時,尋找一份為您提供 100% 賠付、不設財務限額或時間限制的計劃是重中之重。

另請注意,如果您過去曾被診斷出患有癌症,一些保險公司可能會將其視為已存在狀況(預先存在的疾病),並拒絕為其治療承擔費用。

閱讀我們關於癌症保險的文章以了解更多資訊!

朱利安·馬修

作者:

朱利安·馬修

共同創辦人暨執行長 | 官方 CFE 代表

背景幕

需要幫助嗎?

我們在此為您提供支持與協助。

準備好尋找最合適的保險計劃?

尊享免費的個人化報價

專業建議,貼心周到

節省時間與成本,提升整體體驗

立即獲取客觀的建議

準備好尋找最合適的保險計劃?

尊享免費的個人化報價

專業建議,貼心周到

節省時間與成本,提升整體體驗

立即獲取客觀的建議

準備好尋找最合適的保險計劃?

尊享免費的個人化報價

專業建議,貼心周到

節省時間與成本,提升整體體驗

立即獲取客觀的建議