



Traitement du Cancer à Hong Kong : Public vs Privé et Coûts
11 janvier 2026


Selon les données du Département de la Sant é, le cancer est la première cause de décès à Hong Kong depuis deux décennies. Recevoir un diagnostic de cancer est une affaire sérieuse. Il doit être traité le plus tôt possible, avant que la maladie ne progresse et ne se propage. Alea vous propose ce guide, qui contient toutes les informations sur les options de traitement du cancer à Hong Kong.
Statistiques sur le cancer à Hong Kong
Les données du Département de la Santé montrent qu'en 2022, le cancer représentait [environ 24 %(https://www.chp.gov.hk/en/statistics/data/10/27/117.html) des décès à Hong Kong.
Le Hong Kong Cancer Registry sous l'autorité du Hospital Authority présente les 5 types de cancer les plus courants en 2021 :
- Cancer Poumon
- Cancer Colorectal
- Cancer du Sein
- Cancer de la prostate
- Cancer du Foie
Selon les données 2021 du Hong Kong Cancer Registry, si le cancer du sein touchait principalement les femmes (surtout entre 20 et 74 ans), le cancer du poumon et le cancer colorectal étaient les deux principaux cancers chez les hommes (en particulier à partir de 45 ans).
Vous pouvez consulter ce site pour en savoir plus sur les chiffres clés du cancer à Hong Kong, ainsi que sur la biologie du cancer.
Coûts du traitement du cancer dans le secteur public à Hong Kong
Important : Il existe trois types de tarifs dans le secteur public. En règle générale, les hôpitaux publics sont bien moins chers que les privés.
- Tarifs Publics – Personnes Éligibles (Résidents de Hong Kong titulaires d'une carte d'identité valide): - Hospitalisation: HK$ 120 par jour - Soins de médecine courante: HK$ 50 par consultation - Traitement de jour et à la clinique d'oncologie: HK$ 96 par consultation - Médicaments: Les médicaments génériques sont gratuits ; les médicaments spéciaux sont facturés 15 HK$ par unité ; les médicaments auto-financés sont facturés au prix coûtant plus des frais administratifs de 105 HK$ par médicament délivré.
- Public Charges – Non-eligible Persons: - Hospitalisation: HK$ 5 100 par jour - Soins de médecine courante: HK$ 445 par consultation - Traitement de jour et à la clinique d'oncologie: HK$ 895 par consultation
- Private Charges (au sein du public): - Des services privés sont disponibles dans le secteur public. Chaque hôpital public dispose de chambres privées, mais elles sont peu nombreuses. L'accès n'est donc pas garanti. Le coût d'une chambre privée dans un hôpital public varie d'un établissement à l'autre et est similaire à celui des hôpitaux du secteur privé.
Pour plus de détails, contactez la Hospital Authority au 2300 6555.
* Attention : En raison du nombre élevé de patients pris en charge dans le public, des délais d'attente très longs pour initier le traitement sont possibles. Ces dernières années, plusieurs cas médiatisés ont concerné des patients n'ayant pu être traités rapidement dans les hôpitaux publics.
* Tous les montants ont été mis à jour en juin 2024. Aucune responsabilité n'est acceptée pour les inexactitudes, erreurs ou omissions. Il est toujours préférable d'appeler à l'avance pour confirmer.
Coûts du traitement du cancer dans le secteur privé à Hong Kong
Hong Kong compte actuellement 13 hôpitaux privés. Pour une consultation générale, le tarif peut varier entre 180 HK$ et 800 HK$. Dans les cliniques spécialisées (comme une clinique d'oncologie), la seule consultation avec le médecin peut coûter entre 540 HK$ et 2 000 HK$.
Un cas a été rapporté où un patient a été facturé 160 000 HK$ pour sept jours de traitement, plus 37 800 HK$ par mois pour ses médicaments.
Une chimiothérapie peut atteindre 700 000 HK$ dans les hôpitaux privés les plus chers.
Ces deux dernières années, le coût moyen d'un traitement contre le cancer à Hong Kong était d'environ 81 000 USD (environ 628 000 HK$). Notre étude exclusive menée avec des prestataires de santé et d'assurance a révélé un cas en cours où le coût du traitement s'élève à ce jour à 800 000 USD (environ 6,2 millions HK$).
Vous pouvez consulter les tarifs des chambres via notre guide des 13 hôpitaux privés de Hong Kong, et voici un guide utile sur les oncologues à Hong Kong.
Nous avons préparé un résumé utile pour vous permettre de vérifier les détails des tarifs de la clinique/du département/du centre respectif de l'hôpital :
**Il est très important de noter qu'à Hong Kong, les **honoraires médicaux privés** ne sont pas réglementés ni standardisés.*
Tous les montants ont été mis à jour en juin 2024. Aucune responsabilité n'est acceptée pour les inexactitudes, erreurs ou omissions. Il est toujours préférable d'appeler à l'avance pour confirmer.
Public vs Privé : Comment choisir ?
Pour choisir entre le secteur public et privé, plusieurs éléments sont à considérer :
- Coût - Comme montré ci-dessus, il est nettement plus élevé dans le privé.
- Délai d'attente - Les délais sont bien plus longs dans les hôpitaux publics que dans les privés.
- Service - Bien que les médecins et le personnel des deux secteurs soient qualifiés, les hôpitaux privés proposent généralement des forfaits pour améliorer le confort et l'expérience des patients.
- Liberté de choix - Dans le privé, vous choisissez votre médecin et votre hôpital. Dans le public, vous devez être traité dans votre bassin de santé (cluster) et serez pris en charge par le personnel de service le jour de votre traitement.
Vous avez une entière liberté de choix. Cependant, pour être traité pour une maladie aussi imprévisible dans les plus brefs délais, il est recommandé de souscrire une assurance santé. Ainsi, le secteur privé devient une option envisageable en cas de besoin urgent.
Les traitements contre le cancer sont-ils couverts par l'assurance ?
Les chirurgies pour cancer sont généralement remboursées via les garanties hospitalisation/chirurgie, tandis que les chimiothérapies/radiothérapies le sont via la couverture cancer. En général, les formules haut de gamme remboursent l'intégralité des traitements sans sous-limite, contrairement aux assurances locales.
Une autre option est l'assurance maladies graves, qui verse un capital forfaitaire dès le diagnostic d'un cancer ou d'une autre affection grave définie. Une fois assuré, vous pouvez utiliser ce capital comme bon vous semble : pour des traitements coûteux, les frais de subsistance de votre famille, un loyer, etc.
Notre équipe dispose d'une expertise unique et d'une vaste expérience en assurance maladie, tant pour les formules locales qu'internationales, pour les particuliers, les familles et les entreprises.
Si vous souhaitez vérifier votre couverture actuelle, l'améliorer ou avez des questions, contactez un conseiller Alea.
Lisez notre article sur l'assurance pour la protection contre le cancer pour connaître vos options !
Besoin d’assurance santé ? Vous voulez des conseils d’experts ?
Contactez Alea maintenant à hello@alea.care ou +852 2606 2668 pour recevoir un devis gratuit. Nos conseillers francophones répondront à toutes vos questions.
Cet article a été écrit indépendamment par Alea et n’est pas sponsorisé. Il a une visée purement informative et ne doit pas être substitué à ou servir d’avis médical, ni d’avis personnalisé.

