在泰國加入法國海外健保 (CFE):法國外派人士實用指南

您可以隨時從泰國加入 CFE,無需填寫健康問卷。若您希望在泰國醫院享有 CFE 直付服務,本文將為您介紹該選擇哪種方案、所需文件、逾期加入規定、2026 年價格以及付款方式。

經執業顧問審查

已更新

·

How to judge the best group medical insurance providers in Hong Kong: the categories of insurer, what separates a strong scheme, and how to compare fairly.

居住在泰國的法國國民可以隨時加入 CFE(法國海外國民保險局,Caisse des Français de l'Étranger),無年齡限制,且無需回答健康問卷。在定居泰國後三個月內申請,報銷將從您的投保日期開始生效;若逾期申請,未滿 45 歲者 CFE 在前 3 個月內不予報銷,45 歲(含)以上者則有 6 個月的等待期。如果您希望在泰國享有 CFE 的住院直接結算服務,請以個人身分加入 MondExpat、JeunExpat 或 RetraitExpat Santé,因為目前僱主合約無法使用此服務。

本指南涵蓋泰國特定的重點:您的投保選擇如何影響直接結算、哪種計劃合適、CFE 所需文件、在曼谷、清邁或布吉居住多年後的逾期投保,以及如何從泰國地址付款。一般程序請參閱我們的如何加入 CFE 指南,而 CFE 針對泰國醫院費用的報銷情況則在我們的泰國 CFE 指南中有詳細說明。

為什麼您的投保選擇在泰國更為重要?

泰國屬於 CFE 五個分區中的第 3 區。成為會員後,您自行結算的住院費用將按實際費用的 42% 報銷,影像學檢查和化驗為 30%,藥物為 55%,全科醫生或專科醫生診症費則劃一報銷 21 €。泰國也是 CFE 與黎巴嫩僅有的兩個國家之一,在由 VYV 管理的合作夥伴網絡中,為住院發票提供 70% 的直接結算服務。您是否能使用此服務,部分取決於您投保時所做的決定。

投保時的選擇

對泰國 CFE 直接結算的影響

個人 MondExpat、JeunExpat 或 RetraitExpat Santé 合約

合資格(若符合其他條件)

透過僱主投保

目前不合資格;CFE 已宣佈自 2027 年起提供具備直接結算的公司合約,條款將於 2027 年第一季公佈

來自 CFE 合作夥伴且已在海外擁有自身網絡提供直接結算的補充保險

不合資格享有 CFE 本身的直接結算

定居超過三個月後才投保

在等待期內無直接結算,因為您的權益尚未生效

2019 年改革前的舊版「前合約」(contrat ex)

自 2025 年 7 月 1 日起已取消直接結算

直接結算還要求您居住在泰國、已繳清保費,且醫院屬於合作夥伴網絡。它僅涵蓋住院費用,不包括門診診症或檢查,並需自付 30% 的發票金額以及排除項目(如私家房舒適費)。我們關於在泰國透過 CFE 住院的頁面說明了實際運作方式。

來源:CFE,2026 年保障(2025 年 12 月 17 日政令);CFE 按分區劃分的國家名單;CFE 2026 年投保指南(第 14 和 15 頁);CFE 2025 年年度報告及 2026 年 7 月簡訊,查閱於 2026 年 11 月 4 日。

居住在泰國期間,誰可以加入 CFE?

  • 居住在海外(包括泰國)的法國國民。

  • 居住在歐洲經濟區(EEA)或瑞士境外的該等國家之國民。

  • 居住在自身母國境外,且其僱主已為其員工在 CFE 投保的任何其他國籍人士。

家庭合約可包括您的配偶、民事互助契約(PACS)伴侶或同居伴侶,以及您的受撫養子女。年滿 16 歲起,每位受撫養人需要一個使用自己電郵地址的個人線上帳戶。CFE 不設年齡上限,不詢問健康問題,一旦您成為會員即不得將您排除,如果您曾被私營保險公司拒保或不承保特定疾病,這一點至關重要。

來源:CFE 2026 年投保指南(第 3、7 和 30 頁);法國社會保障法典(Code de la sécurité sociale)L762-1 及 L762-5-1,查閱於 2026 年 11 月 4 日。

哪種 CFE 計劃適合您在泰國的情況?

您的情況

CFE 計劃

自 2026 年 4 月 1 日起的每季健康保費(單人)

泰國 CFE 直接結算

未滿 30 歲

JeunExpat Santé:全球保障,加上在法國停留少於 3 個月的保障

180 €(0 至 24 歲),189 €(25 至 29 歲)

可以(若合資格)

30 歲及以上

MondExpat Santé:同等保障

291 €(30 至 34 歲)至 909 €(70 歲及以上)

可以(若合資格)

領取法國基本養老金的退休人士,無職業活動

RetraitExpat Santé(需符合條件)

492 €

可以(若合資格)

您的公司為其外派員工投保

公司合約,僱主可為您支付並認購

公司標準:每位員工 270 € 至 822 €

目前無(已宣佈於 2027 年推出)

您只需要在法國境內的醫療保障

FrancExpat Santé:在法國連續停留少於 3 個月期間的醫療保障

153 € 至 678 €

不適用:在泰國無保障

對於定居泰國的退休人士,RetraitExpat Santé 通常要求在法國基本養老保險體系中繳納至少 15 年的保費,因為泰國不在 CFE 的雙邊協定國家名單上。對於在 2019 年 7 月 1 日之前在法國停留期間已受普遍體系(general scheme)覆蓋的人士,適用 10 年規定。

如果您的家庭收入低於每年 24,030 €(2026 年門檻),請向您登記的法國領事館申請「援助類別」(catégorie aidée):個人 MondExpat 或 RetraitExpat Santé 合約每季劃一收費 228 €。這專為居住在法國和歐洲境外的法國國民而設,因此泰國居民可以申請。該優惠自 CFE 收到領事館決定後的次月第一天開始生效。

來源:CFE 2026 年投保指南(第 6、7、21 和 27 頁);CFE 個人費率標準,2026 年 4 月;CFE 公司費率標準,2026 年 4 月;CFE,援助類別;CFE 2026 年 7 月簡訊,查閱於 2026 年 11 月 4 日。

如何從泰國向 CFE 提出申請?

居住在泰國並不會改變程序,我們的投保指南對此進行了逐步說明。簡而言之:

  1. 選擇計劃,以及單人或家庭保障。cfe.fr 上的評估工具會詢問您的國家、年齡段和家庭情況。

  2. 在 cfe.fr 進行線上申請(CFE 稱這是最簡單、最快捷的途徑),或郵寄紙本表格。

  3. 附上下列文件。

  4. 支付第一季度的保費帳單。

CFE 2026 年指南要求提供:

  • 您的身分證或護照;

  • 受撫養人的戶口名簿(livret de famille)、結婚或出生證明,若無則提供 PACS 證明或同居誓章;

  • 如果您患有可免除自付比例的長期疾病(ALD),請提供您的法國社會保障權益證明;

  • 如果您是僱員,入職不足 3 個月請提供僱傭合約或僱主證明,否則提供最近 3 個月的工資單;

  • 用於報銷的銀行賬戶資料(RIB)。

泰國簽證、工作許可和戶口本(house registration book)均不在該清單上,且指南未提及文件翻譯事宜。如果您患有 ALD,請在投保時寄送證明:這將提高日後在海外的部分門診報銷比例。CFE 未公佈確認所需的時間;其 2025 年年度報告稱,透過電郵發送的會員申請將在 48 小時內得到回覆。

來源:CFE 2026 年投保指南(第 7 和 30 頁);CFE,MondExpat Santé;CFE 2025 年年度報告(第 14 頁),查閱於 2026 年 11 月 4 日。

若從泰國逾期加入,保障何時開始生效?

會員資格自您移居國外之日或 CFE 收到您表格之日(以較晚者為準)起生效,且絕不會早於您定居國外的日期。根據法國社會保障法典第 R762-8 條,CFE 何時開始報銷取決於您何時提出申請:

申請時間

未滿 45 歲

45 歲及以上

離開法國前,或定居國外後 3 個月內

無等待期

無等待期

定居國外超過 3 個月後

3 個月:自第 4 個月首日起報銷

6 個月:自第 7 個月首日起報銷

退保後(非因返回法國所致)重新加入

12 個月:自第 13 個月首日起報銷

12 個月

您在等待期內需繳納保費,但無法獲得報銷。現行規定並未針對逾期申請增加入會費、附加費或追溯付款。政府審查機構(IGAS-IGF)曾建議對晚加入者徵收附加費,「例如在 45 歲之後」;CFE 表示部門層面正在研究該建議,尚未做出任何決定。

在泰國的三種情況

  • 您在 28 歲時移居曼谷,在當地公司工作,並在第一個月內提出申請。無等待期。在個人 JeunExpat Santé 合約下,您每季繳納 189 €,若符合其他條件,便可使用 CFE 直接結算。

  • 您現年 52 歲,已在清邁居住五年但未加入 CFE。您需等待 6 個月,且從一開始每季需繳納 546 €(MondExpat Santé 單人,50 至 54 歲),在此期間的住院費用均不在 CFE 承保範圍內(無論是否有直接結算)。

  • 您在居住於布吉期間退出了 CFE,現在希望重新加入。由於退保並非因返回法國所致,CFE 在 12 個月內不予報銷。

懷孕有其特殊規定:若您在離開法國超過 3 個月後加入,CFE 僅承保在您的投保日期之後受孕的情況。請參閱在泰國透過 CFE 享有生育保障,如需了解在等待期內的保障方式,請參閱如何在 CFE 等待期內維持保障。

來源:法國社會保障法典,第 R762-8 條;CFE 2026 年投保指南(第 7、9、14 和 25 頁);CFE 個人費率標準,2026 年 4 月;CFE 2025 年年度報告(第 25 頁),查閱於 2026 年 11 月 4 日。

在泰國加入 CFE 的費用是多少,該如何付款?

保費與國家無關:費用按年齡及單人或家庭保障劃分,按季收取,幣別為歐元。自 2026 年 4 月 1 日起生效的個人費率標準:

年齡

單人,每季

家庭,每季

0 至 24 歲(JeunExpat Santé)

180 €

528 €

25 至 29 歲(JeunExpat Santé)

189 €

564 €

30 至 34 歲

291 €

600 €

35 至 39 歲

315 €

726 €

40 至 44 歲

411 €

843 €

45 至 49 歲

453 €

981 €

50 至 54 歲

546 €

1,068 €

55 至 59 歲

636 €

1,233 €

60 至 64 歲

828 €

1,476 €

65 至 69 歲

867 €

1,545 €

70 歲及以上

909 €

1,623 €

RetraitExpat Santé

492 €

894 €

cfe.fr 首頁上的每月「起」價仍反映 2026 年 1 月的標準;適用的標準以 2026 年 4 月的 PDF 為準。

您可以從法國或海外透過法國或 SEPA 帳戶轉賬、銀行卡、American Express、PayPal、支票或直接扣款進行付款。從泰國銀行帳戶轉賬不在該清單上,因此如果沒有法國或 SEPA 帳戶,信用卡或 PayPal 是官方公佈的僅剩付款方式。請按時支付每期帳單:在發出催繳通知和正式催告後,CFE 可取消您的會員資格,且如果您在接受治療前未繳清保費,CFE 無需為該項護理支付費用。

來源:CFE 個人費率標準,2026 年 4 月;CFE 2026 年投保指南(第 7、35 和 36 頁);法國社會保障法典 L766-2-1,查閱於 2026 年 11 月 4 日。

成為會員後您應該做些什麼?

  • 在 cfe.fr 上設置您的個人帳戶。這是您索償、申報懷孕和發送請求的地方。您可以使用法國社會安全號碼的前 13 位數字、密碼和發送至電郵的代碼登入。

  • 記下服務熱線時間。+33 1 64 14 62 62,週一至週五,巴黎時間 9:00 至 17:00。冬季曼谷比巴黎快 6 小時,夏季快 5 小時,因此在泰國對應的時間為冬季 15:00 至 23:00,夏季 14:00 至 22:00。

  • 計劃入院時,請與 CFE 確認該醫院是否屬於其直接結算網絡;我們未能找到其泰國合作醫院的任何公開名單。

  • 決定是否投保補充保險。診症費 21 € 及影像檢查 30% 的報銷比例意味著大部分門診帳單需由您自行承擔。請閱讀在泰國僅有 CFE 是否足夠以及泰國的補充保險與第一歐元保險比較,並確認補充保險不會影響您使用 CFE 直接結算的資格。

來源:CFE 2026 年投保指南(第 14、30 和 41 頁),查閱於 2026 年 11 月 4 日。

Alea 如何為您提供協助

Alea 是一家總部位於香港的保險經紀公司,也是 CFE 在香港、中國內地和新加坡的官方代表。我們亦協助在泰國的法國外派人員選擇合適的 CFE 計劃、及時申請以避免等待期並保留使用 CFE 直接結算的權益,然後根據您所在的城市、年齡和健康狀況,為您比較來自 50 多家保險公司的補充保險和第一歐元方案。歡迎瀏覽我們的 CFE 頁面,或與顧問聯絡以獲取無約束力的免費報價。

在泰國居住了幾年後,我還可以加入 CFE 嗎?

是的。CFE 允許旅居海外的人士在任何時候加入成為會員,無年齡限制,也無需填寫健康問卷。如果您在定居超過三個月後才提出申請,在此期間您仍需繳納費用,但 45 歲以下人士將有 3 個月的等待期(CFE 不給付任何費用),45 歲及以上人士的等待期則為 6 個月。根據現行規定,逾期加入不會額外收取入會費或追溯補繳費用。

當我加入時,CFE 會要求提供哪些泰國文件?

沒有特別要求。CFE 的 2026 年指南列出了身分證或護照、受撫養眷屬的家庭證明文件、若您患有免除自負額的長期重大疾病(ALD)則需提供法國健保(Sécurité sociale)權利證明、受僱者的僱傭合約或薪資單,以及您的銀行帳戶資料。泰國簽證、工作許可證和戶口名簿均不在該清單上。

我的 CFE 會員資格是否能讓我在泰國的醫院享有直接代付(直付)服務?

僅適用於 MondExpat、JeunExpat 或 RetraitExpat Santé 個人合約,且須滿足以下條件:等候期已過、您居住在泰國、保費已繳清,且該醫院屬於 CFE 的合作網絡。雇主團體合約目前不適用此服務;此外,若附加保險來自擁有海外自有直付網絡的 CFE 合作夥伴,亦無法享有此服務。

居住在泰國的外籍人士每季度的 CFE 費用是多少?

與其他地方完全相同,因為 CFE 是依年齡和家庭狀況定價,而非依國家。自 2026 年 4 月 1 日起,MondExpat Santé 個人方案每季費用為:30 至 34 歲 291 歐元、40 至 44 歲 411 歐元、50 至 54 歲 546 歐元;30 歲以下的 JeunExpat Santé 費用為 180 歐元或 189 歐元。RetraitExpat Santé 個人方案每季費用則為 492 歐元。

我可以使用泰國銀行帳戶繳納 CFE 費用嗎?

從泰國帳戶轉帳並非 CFE 公佈的付款方式之一。其指南中列出的付款方式包括透過法國或 SEPA 帳戶轉帳、銀行卡、美國運通卡 (American Express)、PayPal、支票以及直接扣款,且皆以歐元計價。如果您已不再持有法國或 SEPA 帳戶,信用卡或 PayPal 則是公佈方式中不依賴此類帳戶的選擇。

居住在泰國的退休人士可以使用 RetraitExpat Santé 嗎?

是的,如果您領取法國基本養老金計劃的退休金、無任何職業活動,且已向該計劃繳費至少 15 年,因為泰國並不在 CFE 的雙邊協定國家名單上。若您在 2019 年 7 月 1 日之前就已在法國加入普通保險計劃,則適用 10 年的規定。個人費用為每季度 492 歐元。

Julien Mathieu

作者:

Julien Mathieu

共同創辦人暨執行長 | 官方 CFE 代表

背景幕

需要幫助嗎?

我們在此為您提供支持與協助。

準備好尋找最適合您的保險計劃了嗎?

免費獲得個人化專屬報價

專業客觀建議,全程貼心跟進

節省時間與保費成本,享無憂投保體驗

立即比較 50+ 家保險公司

準備好尋找最適合您的保險計劃了嗎?

免費獲得個人化專屬報價

專業客觀建議,全程貼心跟進

節省時間與保費成本,享無憂投保體驗

立即比較 50+ 家保險公司

準備好尋找最適合您的保險計劃了嗎?

免費獲得個人化專屬報價

專業客觀建議,全程貼心跟進

節省時間與保費成本,享無憂投保體驗

立即比較 50+ 家保險公司