Tout ce que vous devez savoir sur le VHIS

Tout sur le VHIS (système d'assurance santé volontaire) à Hong Kong : avantages, formules, déductions fiscales, exclusions et conseils d'experts.

Révisé par un conseiller agréé

Mis à jour

·

Tout ce que vous devez savoir sur le VHIS

Qu'est-ce que le VHIS (Voluntary Health Insurance Scheme) à Hong Kong ?

Après 20 ans de discussions, le Régime d'assurance maladie volontaire (VHIS) a enfin été lancé par le gouvernement de Hong Kong au début du mois d'avril 2019. Le VHIS est une initiative du Bureau de l'alimentation et de la santé de Hong Kong (FHB) qui vise à réglementer les contrats d'assurance hospitalisation pour les particuliers. Ce programme est entièrement volontaire, tant pour les consommateurs que pour les compagnies d'assurance.

Dans le cadre du VHIS, les compagnies d'assurance participantes proposent des « formules certifiées » répondant à des critères minimaux préétablis.

Quel est le but de l'initiative VHIS ?

L'objectif principal du VHIS est d'orienter les patients vers le système de santé privé afin de désengorger les hôpitaux publics. En raison des prix élevés dans le secteur privé, les Hongkongais ont tendance à se tourner vers le secteur public, ce qui entraîne des temps d'attente extrêmement longs. En proposant des assurances hospitalisation abordables, le gouvernement souhaite encourager davantage de personnes à opter pour le privé.

Quelles sont les formules certifiées proposées par le VHIS ?

Il existe deux types de formules certifiées :

(1) Les formules Standard : Ces formules offrent des conditions et des prestations standardisées détaillées ci-dessous. Elles fournissent une protection hospitalière de base avec des montants de prestations et une couverture minimums.

(2) Les formules Flexi : Bien que les formules Flexi offrent les mêmes garanties que les formules Standard, elles proposent également des options flexibles de couverture complémentaire. Ces formules peuvent grandement varier d'une compagnie d'assurance à l'autre.

Quels sont les avantages des formules VHIS ?

Les exigences minimales suivantes doivent figurer dans toutes les formules certifiées (formules Standard et Flexi) :

➜ Conditions générales de police standardisées avec des niveaux de couverture et des montants de prestations minimums.

  • Vous pouvez consulter le « modèle de police certifiée » ici.

➜ Renouvelable jusqu'à l'âge de 100 ans, quel que soit votre état de santé.

➜ Aucun « plafond de remboursement à vie » :

  • Vous serez couvert de la même manière jusqu'à ce que vous atteigniez l'âge de 100 ans.

➜ Période de réflexion de 21 jours :

  • Période durant laquelle le consommateur peut résilier sa police tout en se faisant intégralement rembourser la prime payée.

➜ Transparence des tarifs :

➜ L’extension de couverture comprend :

  • Les affections préexistantes non connues :

    • Prise en charge intégrale des affections préexistantes sur une ancienneté de 4 ans :

      • 1ère année : 0 % de couverture

      • 2ème année : 25 % de couverture

      • 3ème année : 50 % de couverture

      • 4ème année et suivantes : 100 % de couverture

  • Les affections congénitales :

    • Selon le même schéma que pour les affections préexistantes, les maladies congénitales seront entièrement couvertes dès lors qu'elles auront été diagnostiquées ou se seront manifestées depuis l'âge de 8 ans.

  • La couverture des interventions de jour :

    • Les interventions telles que l'endoscopie sont couvertes même si elles ne sont pas pratiquées lors d'un séjour à l'hôpital.

  • Les examens d'imagerie diagnostique :

  • Les traitements contre le cancer non chirurgicaux :

    • La radiothérapie, la thérapie ciblée, la chimiothérapie, l'hormonothérapie et l'immunothérapie prescrites seront prises en charge.

  • Les traitements psychiatriques en hospitalisation à Hong Kong :

    • Ils seront couverts à hauteur d'un plafond de 30 000 HK$ par année d'assurance.

Qu'en est-il de la déductibilité fiscale du VHIS ?

Les résidents de Hong Kong peuvent demander une déduction fiscale pour les primes payées au titre des contrats certifiés, jusqu'à un maximum de 8 000 HK$ par personne assurée et par année fiscale. Vous y êtes éligible si :

  • Vous ou votre conjoint êtes assujetti à l'impôt sur le revenu des personnes physiques.

  • Vous ou votre conjoint êtes titulaire d'une police VHIS.

L'assuré peut être vous-même ou un proche désigné : votre conjoint, vos enfants, ainsi que vos parents, grands-parents, frères et sœurs ou ceux de votre conjoint. Le plafond de 8 000 HK$ s'applique par personne assurée, et le nombre de personnes assurées n'est pas limité.

Combien d'impôt pouvez-vous économiser avec le VHIS ?

La déduction correspond à la prime réellement payée, dans la limite de 8 000 HK$ par personne assurée et par an. Si la prime est inférieure à 8 000 HK$, vous déduisez la prime elle-même. L'économie d'impôt dépend de votre taux d'imposition :

Votre taux d'imposition

Économie d'impôt maximale par personne assurée et par an

2 % (première tranche progressive)

160 HK$

6 %

480 HK$

10 %

800 HK$

14 %

1 120 HK$

15 % (taux standard)

1 200 HK$

17 % (taux progressif le plus élevé)

1 360 HK$

Exemple : vous souscrivez une formule certifiée pour vous, votre conjoint et vos deux enfants, et chaque prime dépasse 8 000 HK$. Votre famille peut déduire jusqu'à 32 000 HK$ par an. Au taux progressif de 17 %, cela représente jusqu'à 5 440 HK$ d'impôt en moins chaque année.

Déclarez les primes dans votre déclaration de revenus individuelle et conservez les reçus de prime ou le relevé annuel de primes de votre assureur. Seules les primes des formules certifiées sont déductibles ; les autres assurances santé ne le sont pas. Source : site officiel du VHIS.

Combien coûte le VHIS ?

Les assureurs fixent eux-mêmes leurs primes VHIS. Le gouvernement ne les réglemente pas, mais chaque assureur doit publier le barème de primes de ses formules certifiées. Des chercheurs de l'Université de Hong Kong ont analysé les 7 184 primes des 31 formules Standard en vente en 2024. Voici ce que coûte une formule Standard par an (l'étude donne les montants en dollars américains ; les montants en dollars de Hong Kong sont convertis au taux de 7,8 et arrondis) :

Âge

Prime annuelle médiane

De la formule la moins chère à la plus chère

Moins de 30 ans

environ 2 000 HK$ (253 USD)

environ 1 000 à 5 300 HK$

30 à 40 ans

environ 2 900 HK$ (378 USD)

environ 1 500 à 6 600 HK$

40 à 50 ans

environ 4 300 HK$ (552 USD)

environ 2 200 à 9 300 HK$

50 à 60 ans

environ 6 600 HK$ (849 USD)

environ 3 400 à 15 400 HK$

60 à 70 ans

environ 10 400 HK$ (1 334 USD)

environ 5 500 à 30 300 HK$

70 à 80 ans

environ 16 000 HK$ (2 047 USD)

environ 8 800 à 35 800 HK$

Trois points ressortent :

  • L'assureur compte autant que la formule. Entre 40 et 50 ans, la formule Standard la plus chère coûte environ 4 fois la moins chère, pour la même couverture standardisée. Avec les formules Standard, comparer les primes est la première chose à faire.

  • L'âge fait le prix. La prime moyenne entre 70 et 80 ans est 7,7 fois la prime moyenne avant 30 ans. Avant 50 ans, la prime médiane d'une formule Standard est inférieure au plafond de 8 000 HK$, donc la prime entière est déductible des impôts.

  • Les fumeurs paient environ 30 % de plus en moyenne, bien que seuls 6 assureurs tarifent le tabagisme à part.

Les formules Flexi ajoutent des plafonds plus élevés et des garanties supplémentaires à la formule Standard : elles coûtent donc généralement plus cher, et leurs prix varient davantage. Le tableau ci-dessus ne concerne que les formules Standard. Source : HKU School of Public Health (2025).

Quelle formule VHIS choisir ? 6 points à comparer

Aucune formule VHIS n'est la meilleure pour tout le monde. En 2024, 94 formules certifiées étaient sur le marché (31 Standard et 63 Flexi). Comparez-les dans cet ordre :

  1. Standard ou Flexi. Les formules Standard ont toutes les mêmes conditions, donc la prime fait la principale différence. Les formules Flexi peuvent ajouter des plafonds plus élevés, une prise en charge intégrale, des garanties hors hospitalisation ou une couverture mondiale, et demandent une comparaison ligne par ligne.

  2. La prime à votre âge. Commencez par la prime de votre tranche d'âge. Pour la même couverture, la formule la plus chère peut coûter 4 fois la moins chère.

  3. La franchise. Certaines formules Flexi permettent de choisir une franchise. Une franchise plus élevée réduit la prime, ce qui convient aux personnes déjà couvertes par l'assurance santé de leur entreprise.

  4. Les plafonds et la prise en charge intégrale. Les formules Standard remboursent jusqu'à un plafond par garantie. Pour réduire votre reste à charge, regardez les formules Flexi avec prise en charge intégrale.

  5. Les hôpitaux et les médecins. Les formules Standard laissent le libre choix de l'hôpital et du médecin, mais certaines options Flexi ne fonctionnent qu'au sein d'un réseau.

  6. Les primes au renouvellement. Les primes ne sont pas fixes : elles évoluent avec votre âge et avec les ajustements de l'assureur à chaque renouvellement.

Alea est un courtier en assurance agréé à Hong Kong (licence FB1417) qui travaille avec plus de 50 assureurs. Nous comparons pour vous les formules Standard et Flexi, gratuitement. Comparez les formules VHIS et obtenez un devis gratuit.




Qui peut être couvert par une formule VHIS ?

Les formules certifiées couvrent les personnes individuelles et leurs familles. Vous pouvez formuler une demande pour votre enfant dès 15 jours après sa naissance et vous êtes éligible jusqu'à l'âge de 80 ans. Elles ne peuvent pas être souscrites par des entreprises au profit de leurs salariés.

**➜ CONSEIL D'EXPERT : Les résidents hors Hong Kong peuvent souscrire à des formules certifiées, mais ils ne seront pas éligibles à la déduction fiscale. Toutefois, les critères d'éligibilité peuvent varier d'une compagnie d'assurance à l'autre.




Choix des médecins et des hôpitaux dans le cadre des formules VHIS :

Vous avez le libre choix des hôpitaux et des médecins dans le cadre des formules Standard et des formules Flexi ; et vous pouvez même choisir de vous tourner vers des établissements publics.

➜ CONSEIL D'EXPERT : Sachez que certaines garanties optionnelles des formules Flexi peuvent comporter un réseau restreint d'hôpitaux et de médecins, comme pour toute autre police d'assurance.

Qu'est-ce qui est exclu des formules VHIS ?

Le VHIS ne couvre pas les soins ambulatoires (hors hospitalisation) ni les garanties d'assurance médicale non indemnitaires telles que les contrats à versement de capital en cas de maladie grave ou indemnités journalières d'hospitalisation.

➜ CONSEIL D'EXPERT : Par exemple, les consultations de médecine générale, les séances de kinésithérapie ou les soins dentaires ne seront pas pris en charge. Les formules VHIS ne fournissant pas une couverture complète, nous vous recommandons de solliciter l'avis d'un expert concernant vos besoins et votre situation personnelle.

Est-il possible de basculer vers une formule VHIS si vous disposez déjà d'une couverture d'assurance santé ?

C'est envisageable si votre assureur fait partie des participants au programme VHIS, mais les modalités de transfert peuvent varier d'une formule à l'autre.

Devriez-vous souscrire à une formule VHIS ?

Les VHIS sont des formules abordables qui offrent une couverture de base pour les hospitalisations, les interventions de jour, les examens d'imagerie diagnostique et les traitements non chirurgicaux du cancer. Si vous souhaitez bénéficier d'une couverture médicale complète et robuste, les formules VHIS ne vous conviendront peut-être pas en raison de leurs plafonds relativement bas et de leurs exclusions concernant les soins ambulatoires.

Par exemple à Hong Kong, une angioplastie coronaire coûte en moyenne 150 700 HK$. Dans le cadre d'une formule VHIS Standard, vous n'êtes couvert qu'à 35 % des frais et vous devez régler vous-même un reste à charge de 97 630 HK$.


Qui peut souscrire à un VHIS ?

Dans le cadre du programme VHIS, tous les produits doivent prendre en compte les candidats âgés de 15 jours à 80 ans. Vous pouvez souscrire au VHIS pour vous-même, votre partenaire, vos parents, vos frères et sœurs, vos enfants ou même les grands-parents de votre partenaire. Toutefois, les employeurs ne peuvent pas l'acheter pour leurs employés.

En quoi le VHIS diffère-t-il des autres assurances santé individuelles ?

Les produits certifiés VHIS doivent répondre aux exigences minimales du Food and Health Bureau et suivre strictement les directives applicables. Avec une prime relativement faible, le VHIS offre une couverture jusqu'à l'âge de 100 ans, mais uniquement pour les soins hospitaliers ou connexes (sauf avec des prestations complémentaires). Il bénéficie également d'une déductibilité fiscale, ce qui n'est pas le cas des autres produits d'assurance du marché.

Puis-je utiliser des services médicaux à l'étranger ?

Oui. Les contrats standards (Standard Plans) et les composants de base des contrats flexibles (Flexi Plans) doivent obligatoirement fournir une couverture mondiale (à l'exception des soins psychiatriques, qui doivent être dispensés à Hong Kong). Toutefois, certaines garanties complémentaires des contrats flexibles peuvent ne s'appliquer que dans des régions spécifiques.

Julien Mathieu

Écrit par

Julien Mathieu

Co-fondateur & CEO | Représentant officiel de la CFE

Arrière-plan

Besoin d'aide ?

Nous sommes là pour vous apporter soutien et assistance.

Trouvez la bonne assurance !

Devis gratuit et sans engagement

Conseils experts & humains, en français

Meilleur service, sans surcoût

Comparez plus de 50 assureurs

Trouvez la bonne assurance !

Devis gratuit et sans engagement

Conseils experts & humains, en français

Meilleur service, sans surcoût

Comparez plus de 50 assureurs

Trouvez la bonne assurance !

Devis gratuit et sans engagement

Conseils experts & humains, en français

Meilleur service, sans surcoût

Comparez plus de 50 assureurs