2026年外籍人士在中國的真實醫療成本：醫療價格、醫院費用以及使用CFE後的自付費用

移居中國是一次令人興奮的人文與職業冒險。然而，當地的醫療體系對西方人而言，在財務上存在巨大的「驚喜」。這裡遠非普遍的社會保障模式，享受國際標準的醫療服務非常昂貴。對於法國外籍人士來說，僅依靠法國海外國民社會保障基金 (CFE) 而無補充保險，將構成重大的財務風險。本指南將為您解讀實際收取的費用，並精確計算您的自付費用。

1. 中國的醫療體系：公立與國際診所

在中國，醫療服務的供給呈現雙軌制，這對成本、語言障礙和舒適度產生了根本性的影響：

• 本地公立醫院： 這裡的價格非常低（門診費低於 10 歐元），但障礙重重：排隊時間極長、完全沒有隱私，且醫護人員僅使用普通話交流。

• 公立醫院特需部（國際部）： 專為外籍人士和中國富裕階層設計，提供英語接待和更好的舒適度，但價格與私立機構看齊。

• 國際私立醫療機構（例如和睦家、百匯、萊佛士）： 這是大多數外籍人士的首選。醫護人員具備西方背景或雙語能力，設備最先進，但價格高昂，有時甚至高於美國的收費水平。

2. 常規護理與醫學影像收費標準 (2026)

為了讓您更好地了解實際情況，以下是上海和北京（一線城市，費用最高，而成都或武漢等二線或三線城市的私立醫療機構價格則低 20% 到 30%）的平均成本：

https://www.jiahui.com/en/pricing

https://szu.ufh.com.cn/beijing-pricing?lang=en

💡 Alea 專家建議： 留意藥物費用。在私立診所，其內部藥房對進口藥物會收取高額溢價。一次簡單的咽喉炎治療費用很容易就翻倍其初診費。請務必檢查您的保險單是否涵蓋「非國家目錄」藥物。

3. 僅依靠 CFE 的影響：自付費用陷阱

法國海外國民社會保障基金 (CFE) 是與法國社會保障保持聯繫的重要工具，但它僅根據法國的費率進行報銷，而非您在中國實際產生的費用。

透過數字實例進行說明：「中國看病成本」

• 您帶孩子去上海的一家國際診所諮詢專科醫生。諮詢費用為您開具了 150 歐元。

• CFE 適用法國專科醫生的報銷費率，即法國報銷基準 (Base de Remboursement - BR) 的 70%，例如設定為 25 歐元。

• CFE 報銷金額 = 25 € × 70% = 17.50 €

您在使用 CFE 在中國的實際自付費用的計算如下：

自付費用 = 150 € − 17.50 € = 132.50 €

在這種非常常見的情況下，您需要自付醫療費用的 88%。這就是為什麼理解為何這些成本需要補充保險，並獲得詳細的報銷限額計算至關重要的原因。

尋找最合適的醫療保險

與顧問聯絡

與顧問聯絡

與顧問聯絡

4. 住院與重大急症：嚴重的財務風險

在發生車禍、急性闌尾炎或重大外科手術時，情況會變得非常危急。在國際醫療機構的單人房住院一天，費用在 15,000 ¥ 至 30,000 ¥ 之間（即 1,900 € 至 3,800 €），這還不包括手術室、醫生服務費和醫療器械費用。

闌尾切除術或骨折之類的手術，其總帳單很容易達到 20,000 歐元至 40,000 歐元。分析「中國外籍人士住院價格」後，可得出一個明確的結論：如果沒有首要保險或可靠的補充保險，私立醫院在您未提供能覆蓋全部估算費用的信用卡押金前，將直接拒絕接收您或為您進行手術。探索我們列出的能夠涵蓋這些費用的保險政策對比。

結論

數據顯而易見：外籍人士僅憑 CFE 保障前往中國，無異於無證駕駛。最微小的日常健康問題或意外住院，都可能在幾天內耗盡一個外籍家庭的積蓄。

為了保障您的外派生活，投保專門針對且適應中國醫療市場實際情況的保險至關重要。

在中國保障您的健康與預算

不要讓意外的醫療事件毀了您的外派生活。立即聯絡 Alea 專家，免費評估您的需求，並獲得市場上最佳補充保險方案的量身定制對比。